• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.作品原文
  • 4.注释译文
  • 5.作品鉴赏
  • 6.作者简介
  • 7.参考资料

病妇行

2
刘基诗作

《病妇行》是明代诗人刘基所创作。

基本信息

  • 作品名称

    病妇行

  • 作者

    刘基

  • 创作年代

作品原文

夫妻结发期百年,何言中路相弃捐。

小儿未识死别苦,哑哑向人犹索乳。

箱中探出黄金珥,付与孤儿买筼饵。

不辞瞑目归黄泥,泉下常闻儿夜啼。

低声语郎情不了,愿郎早娶怜儿小。1

注释译文

1、珥:耳环。

2、惭饵:零食。厚粥。汉乐府《妇病行》:“从乞求与孤买饵。”2

作品鉴赏

这首诗也是汉乐府古题,属“相和歌辞”,本作《妇病行》,古辞写病妇临终嘱咐丈夫抚养好孩子,但是后来她的丈夫却没能做到。本诗用古题而出新意:病妇临终,最不愿意想到的是丈夫另娶。但是,为了自己死后儿子能有人抚养,她却要劝丈夫早娶,以对夫妻结发的忍情,成全最后的母爱,所以更加感人。诗在艺术方面重描写,人物形象深刻生动。2

作者简介

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。存诗二十余首。3

参考资料

  • 1
    (明)刘基著;林家骊点校 1999.12
  • 2
    徐寒主编;汤一介,文怀沙学术顾问,2011.07
  • 3
    季镇淮,冯钟芸,陈贻焮,倪其心选注 2013