学院详情

1/7

学院坐落于美丽的北国春城——长春市美丽的雁鸣湖畔。学院占地面积20多万平方米，拥有教学楼、图书楼、餐饮楼、外国专家公寓、留学生公寓、第一学生公寓、第二学生公寓，多媒体综合教室、形体训练室、多功能报告厅、微机室、多媒体语音室、综合体育馆等生活设施、教学设施齐备，同时学院配有有线电视网、俄罗斯电视节目卫星接收系统、俄语广播数码接收系统等教学辅助设施，现已实现了教学手段现代化。

吉林俄语专修学院

学院一直坚持“以质量求生存，以特色求发展”的办学方针；坚持“一切为了学生，为了学生的一切，为了一切学生”的办学理念；坚持“俄语+专业+现代技能”的办学模式；坚持“办学围绕市场转，人才培养规格随着需要变”的办学指导原则；坚持“面向基层、面向边疆，面向不同性质、不同规模的涉俄企事业单位”的人才培养方向；坚持培养“会俄语、懂专业，掌握现代技能的复合型、外向型、实用型”的翻译人才；坚持“严与爱相结合”的管理模式；坚持“教育育人、管理育人、服务育人”的原则。积极发挥外籍教师和留学生的作用，为学生营造出良好的外语学习环境。

建院18年来，吉林俄语学院已为中俄贸易领域输送了二万名俄语翻译人才，培养俄罗斯留学生4000余名，为中俄经济贸易的发展做出了巨大的贡献。

师资力量

孙文方教授

学院由中国资深翻译家、中国翻译工作者协会理事、吉林省科技译协副会长、曾主编多部翻译教材的孙文方教授担任学院总督学，指导教学全过程及教师业务进修，并担任俄汉互译课程授课任务。

资深翻译家荣誉证书

学院有专兼职教师147名，其中外籍教师36名、俄语语言学副博士研究生9名、俄语语言学硕士研究生21名、教授13名、副教授23名、讲师45名。多年来，学院非常重视教师业务能力和教学水平的提高，通过内部培训、业务进修、国外深造等方式，不断提高教师教学业务水平，现已拥有一支中俄结合、新老结合、专兼职结合的“三结合”教师队伍。同时，学院拥有一支专职管理队伍，他们以高度的责任感和良好的业务能力，为教学活动的有序开展和学生的健康成长提供了有力保障。

孙文方教授简介：

孙文方，原中国第一汽车集团公司驻俄罗斯办事处主任；中国翻译协会理事；吉林科技翻译协会副会长；长春汽车高等专科学校系主任；吉林俄语专修学院副院长；曾任吉林大学和长春大学客座教授。

主要论著有：《苏联经济体制改革现状及发展动向》等三篇论文（发表于《企业研究》）；《俄罗斯经贸指南》（上、中、下）等三部译著；

《俄汉翻译教程》、《俄罗斯国情》、《中国国情》等七部教材。

2010年11月荣获中国翻译协会资深翻译家称号。

办学层次

（一）专科1、专业及专业方向