浇给
网络热梗
浇给,出自美食视频博主“敦煌老马”吃羊头的视频。视频中,博主一边给羊头倒上酱汁,一边放慢语调说“灵魂汁子浇~给~",表达“灵魂酱汁,倒上”的意思12。
该博主专吃羊头,被网友调侃为“羊界恶魔”,“浇给”也因此被大家调侃为“恶魔的低语”。因为博主在说“浇给”时经常故意放慢语调,且微弹舌的腔调发音相当洗脑,吸引很多网友在观看视频后进行模仿,从而被大家熟知12。
基本信息
- 中文名
浇给
- 类型
网络热梗
- 出自
西北地区的短视频博主“敦煌老马”12
来源出处
浇给,该梗出自美食视频博主“敦煌老马”吃羊头的视频。因美食视频博主“敦煌老马”在每次吃羊头的视频里浇辣油时都会有一句“浇给“口头禅:“朋友们,简简单单吃个羊头,倒上老马家的满口香椒盐,倒入烫烫的菜籽油,灵魂汁子浇~给~”,而变成一个梗1。
词语含义
方言含义
“浇给”这个词在西北地区的回族群体中比较常见,一般用于加强语气,或者表达“稍等一下” 的意思1。
网络含义
表达“灵魂酱汁,倒上”的意思1。
用法场景
该梗通常与食物的制作、品尝相关,尤其当涉及到将某种汤汁浇在食物上时,网友们会调侃地使用"浇给"一词来增强娱乐效果,其用法带有一种幽默和夸张的语气13。
参考资料
- 1“浇给”是什么梗?微信公众号(引用日期 2024-06-25)
- 2灵魂汁子 浇~给~微信公众号(引用日期 2024-06-25)
- 3“浇给”什么梗?应该如何翻译?搜狐(引用日期 2024-06-25)