金科玉律
2金科玉律,是汉语成语,原指至善至美的法律条文。后比喻不能变更、必须遵守的信条。例句有“清朝的法典可谓封建时代的金科玉律”1。
该成语出自前蜀杜光庭的《胡常侍修黄箓斋词》“金科玉律,云篆瑶章,先万法以垂文”。联合式,作谓语、宾语,含褒义2。
相关句子有“三表嫂是聪明人,他把他家里那种种可笑规矩,看成圣贤的金科玉律。”出自《歧路灯》。近义词有理所当然、天经地义、至理名言等1。
基本信息
- 中文名
金科玉律
- 外文名
golden laws and precious rules
- 出处
《剧秦美新》
- 拼音
jīn kē yù lǜ]
成语拼音
金科玉律【jīn kē yù lǜ】
成语释义
金、玉:比喻贵重。科、律:法律条文。原形容法令条文的尽善尽美。现比喻必须遵守,不能变更的守则,信条。
成语出处
前蜀·杜光庭《胡常侍修黄箓斋词》:“金科玉律,云篆瑶章,先万法以垂文。”
成语例句
清·李绿园《歧路灯》:“三表嫂是聪明人,她把她家里那种种可笑的规矩看成圣贤的~。”
近义词
清规戒律、金口玉言、颠扑不破、不刊之论
相关信息
【用法】联合式;作谓语、宾语;时而含贬义,时而表中性,具体要根据语境而定。
【辨析】
金科玉律 清规戒律
1.金科玉律多指不可变更的条规,字面上是肯定的;清规戒律多指不合理的条条框框,是应该否定的。
2.金科玉律是中性词语,只是用在特定的语句中,语句为贬义,而金科玉律本身仍是褒义,如“你说的就是金科玉律呀?”,此句并非贬义,而是置疑,但语句中的“金科玉律”仍是褒义。“金科玉律”现较多作褒义,有“金箴”的意思。如“找工作的五条金科玉律”、“企业管理的80条金科玉律”等;清规戒律是贬义词语,口吻较重。
【英文解释】
简明释义
golden laws and precious rules;golden rule and precious precept;infallible law;laws and regulations;