文化渊源

“时间就是金钱”这句谚语由来已久，在线版《牛津谚语词典》中收录了两条相关的格言。第一条源自古希腊，是Antiphon（安提丰）的观点：“the most costly outlay is time”（最昂贵的花费是时间）；第二条出自1572年的《Discourse upon Usury》（论高利贷）：“They saye tyme is precious”（人们说，时间珍贵无比）2。

1719年，伦敦的杂志《The Free-Thinker》首次出现了“Time is money”的记载2。

1748年，美国人本杰明·富兰克林在《Advice to a Young Tradesman, Written by an Old One》（给一个年轻商人的忠告）中说：“Remember that Time is Money. He that can earn Ten Shillings a Day by his Labour, and goes abroad, or sits idle one half of that Day, tho' he spends but Sixpence during his Diversion or Idleness, ought not to reckon That the only Expence; he has really spent or rather thrown away Five Shillings besides”（切记，时间就是金钱。假如一个人凭自己的劳动一天能挣十先令，那么，如果他这天外出或闲坐半天，即使这期间只花了六便士，也不能认为这就是他全部的耗费；他其实花掉了，或应说是白扔了另外五个先令）4。

1934年，鲁迅（署名华圉）在《门外文谈》中提到：“美国人说，时间就是金钱；但我想：时间就是性命。无端空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的”367。

相关应用

“时间就是金钱，效率就是生命”标语牌

20世纪80年代，“蛇口之父”袁庚在深圳创办蛇口工业区，并提出“时间就是金钱，效率就是生命”的口号。1981年，写着“时间就是金钱，效率就是生命”的巨型标语牌矗立在了蛇口工业区。1984年，邓小平视察蛇口时看到了这块标语牌，并在之后肯定了这一观念18。

1984年10月，该口号出现在庆祝中华人民共和国成立35周年盛大庆典的游行队伍中，从此在全国广泛传播19。

2010年11月，“时间就是金钱，效率就是生命”入选“深圳最有影响力十大观念”，成为深圳最有影响力的观念19。

参考资料