解释

“小嫚”，山东半岛方言（以青岛为中心），嫚，读xiǎo mān，[方言]∶对女孩子的昵称〖girl〗一般还要加上儿化音，听起来是mer。指年轻的小姑娘。背后用语经常用，例如：你看那个小嫚(儿)挺好的吧。

小嫚一词作为文字出现时没有明确规定，因此也有人用“小曼”；青岛方言把青岛女孩子习惯性称为“青岛小嫚”；也有部分历史记载：“小嫚其实是土洋结合的产物，最初的叫法是“大嫚”，源于德语中的“dman”一词，次词在德语中正是女人的意思”，与德国占领青岛的历史有关。使用小嫚的分布为：青岛各地，安丘，高密，昌邑，莱州等山东范围内。

直呼的情况有两种：

一是年龄大的称呼年龄小的，有一般称呼的意思，也有可爱的意思。我到商场去就经常这样称呼年轻的小妹，多亲热。特别是年龄超级大的，祖父母一代肯定这样叫小嫚，叫我们则是“小小儿”

二是不太尊重的意思，例如在餐馆，叫服务员的时候会说：嫚儿，过来。喝多了怎么叫女服务都有调戏的成分吧。

因为发音的特点比较独特，所以被归纳到“青岛八大怪”中：

山东青岛八大怪

第一怪：【老区房顶红瓦盖】——青岛有很多外国留下的老式建筑，极具欧陆风情，其建筑多为红瓦顶。

第二怪：【骑车没有走路快】——青岛马路上骑自行车的人特别少，青岛是山地城市，上坡下坡特别多，单行线多，造成了看似很近的路也必须绕很大的弯，车子才能到达。

第三怪：【身穿泳装走在外】——青岛有诸多的海水浴场,人们去洗海水浴的时候，一般是在家中穿好了泳装，然后穿行在大街小巷直奔浴场。

第四怪：【啤酒装进塑料袋】——青岛人在夏季每人每天大约要喝2到3斤啤酒，青岛啤酒集团为了让人们每天都能及时品尝到新鲜的啤酒，因此将啤酒装进了塑料袋，这样即节约原材料，又可以方便大家。

第五怪：【公交站牌乱安排】——青岛的单行线太多了，再加上公交基础设施有待提高，使很多外地人不明白青岛的公交车如何坐。

第六怪：【东西南北分不开】——青岛是山地城市，没有一条路是正南或是正北的，在青岛问路，当地人不会告诉你往东走或是往北走，只会告诉价钱到第几个路口往左拐或往右拐。

第七怪：【管小姑娘叫小嫚】——地方话，意思就像妮子，丫头，闺女一样。

第八怪：【一等美女嫁老外】——青岛是个开放的城市，青岛的美女分三类：一类美女嫁老外，二类美女北京 上海，三类美女在家看海。和老外结婚便不是什么稀罕事了。

沙洲一首青岛方言歌曲的名字《逛栈桥》，内容为：

图片

我晕。。。。