• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.湘乡话的简介
  • 3.1.湘乡方言音系
  • 3.2.声调与长沙话对比
  • 3.3.湘乡方言词汇
  • 4.湘乡话的文化
  • 5.湘乡话小测试
  • 6.湘乡话流行歌曲
  • 6.1.湘乡恩安歌
  • 6.2.湘乡单身歌

湘乡话

湘乡话通行于湘乡市大部分地区,韶山大坪乡等地,属于湘中语-湘双小片,是湘语当中比较保守,受官话影响较小的一支,比较完整的保留了古全浊舒声字,具有完整的元音高化链,绝大部分地区拥有七个声调,与北部新湘语长沙话有较大差别。另外,湘乡北部金薮,金石一代通行的是“潭宁话”,属于湘中语-宁韶小片,与湘乡城关差异较大,无法互通,与韶山,上宁乡地区较为相似。

俗话说:“长沙里手湘潭僄,湘乡嗯啊做牛叫。”湘乡话以其古老难懂著称。

基本信息

  • 中文名

    湘乡话

  • 外文名

    xiang xiang o

  • 通行于

    湘乡大部,韶山大坪乡

  • 代表人物

    曾国藩蔡和森黄公略

  • 属于

    湘语-湘中片-湘双小片-湘乡话

湘乡话的简介

中国是一个历史悠久,人口众多 ,领土广阔的国家。随着五千年漫长的历史的变迁和人口的流动,古老的汉语发展到今天也变得五花八门,南腔北调,形成了多种方言。其中湘方言又称湘语,是汉语七大方言中通行地域较小的一种方言。它主要分布在湖南省湘江和资江流域。湘语内部复杂,有新老湘语之分。新湘语主要通行于湘北、湘中一带,如长沙、株洲、益阳等,是以现代长沙话为代表方言的。而老湘语则广泛通行于湖南中部、沅水东南、 湘水以西和资水流域, 如湘乡、双峰、邵阳、武冈等,以湘乡方言为主要代表。新湘语受官话方言和赣方言的影响比较大,只有老湘语才比较完整的保留了湘语的古色。所以作为湖南方言之王的湘乡方言,是非常具有其研究价值的。

一.湘乡方言的背景和历史渊源

湘语是由楚语发展而成的。楚国覆灭后,楚人大都转移到其南部即湖南一带,他们的语言也就逐步发展成今天的湘语。可见湘语历史的悠久。因为是长江“天堑”的作用再加上楚人一向对黄河流域的政权有抗衡的心态,因此他们的方言也不易被同化或取代,保留的古汉语的特点也比较多。所以我国的语言学家易礼钧先生在其名为《湖南方言之王 --湘乡话》的文章中就说过,要研究屈原的《离骚》必定要懂南方方言,尤其是湖南方言,而湖南方言中又数湘乡方言最重要.因为古老的湘语,随着漫长的历史的发展,加上南、北、西三面长期以来处于官话方言包围之中,东部又受客、赣系方言的影响,以致语音系统不断产生变化,逐渐形成了新湘语和老湘语两种明显有别却又并存并用的特殊局面。从地理上看,新、老湘语的通行地域恰好分布在北部和南部,因此,有人把它称为北片湘语和南片湘语,这就是湘语的两个方言片。新湘语和老湘语之间的差别主要表现在语音系统上。北片新湘语主要通行于湘北、湘中一带,如长沙、株洲、益阳等;它受官话方言的影响很大而且有逐渐靠拢官话的趋势,语音上突出的表现是由繁到简,古全浊声母字一般都已念为清声母字了。而南片老湘语比较保守, 它基本上仍保留古浊音声母。在老湘语中古全浊声母字一般仍多念浊声母;它广泛通行于湖南中部、沅水东南、 湘水以西和资水流域, 如湘乡、双峰、邵阳、武冈等。湖南双峰一般认为是老湘方言的代表点,比较完整地保留了浊声母。但有人指出老湘语并不一定以双峰话为代表,之所以这么认为只是因为双峰出了几位相当有成就的语言学家,而学界的语言学家对湖南其他老湘语地区的方言又缺乏了解。毕竟老湘语对非方言区的研究者来说,既难说又难听懂。譬如说湘乡方言,曾经就有人将之列为全国第二大最难听懂的方言。然而正是这种方言属于湖南方言中比较特殊的“独立型”方言,它原本就是独立的,又受周围方言影响较小,原来的特点保留得比较多,因而不同于其他方言,极具特色。

湘乡方言音系

湘乡话发音上感觉很尖锐,不像长沙话和湘潭话一样的圆润。还有湘乡话重鼻音比较多,像“你我”等词在湘乡话中都是比较常见,(就是所谓的牛叫)。

湘乡方言声母体系的总特点:

湘乡方言音系(后两个为例字)

声母29个,包括零声母:

[p]壁波 [p']破偏 [b]耙病 [m]猫命

[t]带照 [t']劝毒 [d]桃虫 [n]莲南 [l]漏蜡

[ts]炸宗 [ts']抄错 [dz]罪自 [s]沙孙

[tʂ]枝质 [tʂ']齿直 [dʐ]治善 [ʂ]史诗

[tɕ]剪井 [tɕ']粗雀 [dʑ]钱层 [ȵ]年业 [ɕ]三声

[k]鸡骨 [k']客气 [g]狂强 [ŋ]鹅哑[x]放花 [ɣ]禾房

[Ø]野鱼

特点:

1,保留古全浊舒声字的浊音,入声字浊音清化。拥有[b],[d],[dz],[dʐ],[dʑ],[g],[ɣ]七个浊音音位。

2,古知组章组读端,东=中=正=[tɐn].