运动生涯

俱乐部生涯

保加利亚国内

贝尔巴托夫

贝尔巴托夫在保加利亚一个与前南斯拉夫边界接壤的小城市布拉戈耶夫格勒出生，父亲曾是当地布拉戈耶夫格勒匹林足球俱乐部的职业球员。跟父亲一样，贝尔巴托夫的足球员生涯同是在匹林开始，直至1998年保加利亚传奇教练兼球探迪米塔尔·佩内夫将其发掘，邀请他加盟他父亲也曾效力过的俱乐部索菲亚中央陆军足球俱乐部。

贝尔巴托夫在索菲亚中央陆军的首个职业赛季在1998/1999年开始。次年，他在27场比赛中攻入14个入球，并于1999年赢取保加利亚杯。然而，有报道指他与球迷关系不太融洽，且往往在重要赛事中错失入球机会。由他担任前锋的球队不但在2000年5月面对宿敌索菲亚列夫斯基一役中落败，也间接输掉了联赛冠军。在第二个赛季首场赛事面对洛维奇利特克斯时无法从对方身上取得入球。接着，球队在一场欧洲足联杯首轮赛事中败予布达佩斯MTK后，球迷将矛头指向贝尔巴托夫。其母为保儿子人身安全，便曾公开呼吁激动的球迷表现克制。

勒沃库森

2000/01年的赛季，贝尔巴托夫在11场比赛中打进9球，引来德甲联赛球队勒沃库森垂青，并于2001年1月将其签归旗下，当时转会费为130万英镑欧元。贝尔巴托夫在勒沃库森首个赛季鲜有出场机会，更多时候在预备队踢比赛，在一队仅仅有6次上场没有进球。他在勒沃库森的处子秀是2001年2月10日勒沃库森对阵科隆的比赛中替补基尔斯滕出场。在他在勒沃库森效力的第二个赛季，贝尔巴托夫的表现有了明显提升，尤其是在欧洲冠军联赛里他的表现非常出色，他在面对法国球队里昂和英格兰的利物浦时均取得入球，协助球队挤身决赛。勒沃库森最终1-2惜败于西班牙劲旅皇家马德里脚下。贝尔巴托夫在这场比赛中于第38分钟替补前锋布尔达里奇出场，他在比赛临近结束时曾经有得分良机，但是他的射门被那场比赛中有如神助的卡西利亚斯用腿救出。2001/02年的赛季结束，勒沃库森在冠军联赛、德甲联赛和德国杯均屈居亚军，贝尔巴托夫在各项比赛出场41次打进了16球。

在2002/03年的赛季，他成为球队首席前锋，但是他在这个赛季表现较差，仅仅为球队进了6球，勒沃库森也只是到赛季末才保级成功。

2003/04赛季，贝巴状态回升，在33场联赛中打进了16球。而在之后的2004/05赛季和2005/06赛季里，贝尔巴托夫更可谓光芒四射，他在这两个赛季里他总共打进了50球。不但一举奠定了自己德甲顶级射手的地位，同时也引起欧洲的大俱乐部的广泛关注。

托特纳姆热刺

【2006/07赛季】

贝尔巴托夫

2006年5月，英格兰超级联赛球队托特纳姆热刺以转会费1600万欧元（即约1090万英镑）签下贝尔巴托夫，并使他成为保加利亚有史以来身价最高的足球运动员。加盟后首场季前热身赛贝巴就有进球。

贝尔巴托夫首次在英超亮相是2006年8月16日热刺0-2负于博尔顿的英超联赛，他的第一个进球在3天后，热刺在主场白鹿径球场面对升班马谢菲尔德联队。贝尔巴托夫一开始在联赛里表现一般，但是在联盟杯比赛中表现非常抢眼，因为他在德甲效力多年拥有非常丰富的欧洲大陆比赛的比赛经验。他帮助球队挤身欧洲联盟杯1/4决赛，在对阵土耳其的贝西克塔斯和比利时的布鲁日都获得了最佳球员，在所参加过的8场联盟杯比赛中打进了7个球。进入2006年11月份，贝尔巴托夫在英超联赛开始进入正轨，在热刺3-1击败维根竞技的比赛中，贝巴攻进一球并且助攻了另外两个球，向英超球迷展示了他的全能技术。而在2007年2月对阵富勒姆的联赛杯比赛中，贝尔巴托夫更是独进四球。在之后几个月里贝巴表现更加出色，还在4月和罗比·基恩同时获选为当月最佳球员称号。贝巴在热刺展现出的高超的技巧、优雅的球风和全能的数据，成为了热刺球迷的新偶像，他的球风也成为了当时英超联赛的一大亮点。在赛季末，贝巴各项比赛出场49次打进23球，此外还有12次助攻的数据，成功当选了2006/07赛季的英超最佳球员，同时被评选入英超当季最佳阵容。

【2007/08赛季】

2007/08赛季，贝尔巴托夫继续在热刺有着出色的表现，在2007年12月热刺6-4击败雷丁的进球大战中，贝巴上演了帽子戏法，这是他在热刺的第二个帽子戏法。而在2008年2月底的英格兰联赛杯决赛中，贝巴为热刺队打进了扳平比分的一球，帮助热刺2-1击败了切尔西，为热刺赢得了当时俱乐部近10年里的第一个冠军。他在这个赛季里出场36次打进15球，同时也有两位数的助攻。他在连续两个赛季里的出色表现引起了多方关注，而曼联主教练弗格森对他更是赏识有加。

曼联生涯