• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.创作背景
  • 4.历史沿革
  • 5.不同版本
  • 5.1.《三国志》版
  • 5.2.《三国演义》版
  • 6.作者简介
  • 7.作品译文
  • 8.参考资料

铜雀台赋

曹植著文言文

《铜雀台赋》是一篇文言文,为东汉末年在铜雀台落成时所作,作者曹植1

该文描述铜雀台新建后气势恢宏的场景1

基本信息

  • 作品名称

    《铜雀台赋》

  • 创作年代

    东汉末年

  • 文学体裁

    文言文

  • 作者

创作背景

建安十五年,曹操击败袁绍及其三子,并北征乌桓,平定北方。于是在邺(在河北省邯郸市临漳)建都,于漳河畔大兴土木修建铜雀台,高十丈,分三台,各相距六十步远,中间各架飞桥相连。然后曹植做出这部作品。

曹操听后大为赞赏,封其为平原侯,并勉励说:“吾昔为顿丘令,正值二十初度,思当时所行,无愧于今。今汝已长成,可不勉哉!”

历史沿革

临漳古称邺,西晋为避愍帝司马邺讳,将邺城易名“临漳”,因北临漳河而得名。三国两晋南北朝时期,邺城作为曹魏、后赵、冉魏、前燕、东魏、北齐六朝都城,居中国北方政治、经济、文化、军事中心长达四个世纪之久,创造了辉煌灿烂的历史文化,使临漳享有“三国故地、六朝古都”之美誉。

不同版本

《三国志》版

引《三国志·魏书十九·任城陈萧王传》裴松之注收录的《铜雀台赋》:

从明后而嬉游兮,登层台以娱情。

见太府之广开兮,观圣德之所营。

建高门之嵯峨兮,浮双阙乎太清。

立中天之华观兮,连飞阁乎西城。

临漳水之长流兮,望园果之滋荣。

仰春风之和穆兮,听百鸟之悲鸣。

天云垣其既立兮,家愿得而获逞。

扬仁化于宇内兮,尽肃恭于上京。

惟桓文之为盛兮,岂足方乎圣明!

休矣美矣!惠泽远扬。

翼佐我皇家兮,宁彼四方。