情迷巧克力
《情迷巧克力》（Como agua para chocolate）是由阿方索·阿雷奥执导，Laura Esquivel担任编剧，马克·莱昂纳蒂、卢米·卡范佐斯、Regina Torné主演的爱情电影，于1992年4月16日在墨西哥上映1。
该片改编自导演之妻的小说，讲述了在墨西哥内战时期，青年佩德罗（马克·莱昂纳蒂 饰）来寡妇艾莲娜（Regina Torné 饰）家提亲，想娶小女儿蒂塔（卢米·卡范佐斯 饰），艾莲娜却建议佩德罗改娶大女儿柔沙（Yareli Arizmendi 饰），并说蒂塔要侍候她到百年之后才能出嫁。佩德罗为了能接近蒂塔，接受了艾莲娜的建议，然而一场悲剧也慢慢开始酝酿的故事23。
1992年，获得第5届东京国际电影节主竞赛单元最佳影片（提名）；1993年，获得第50届美国电影电视金球奖电影类最佳外语片（提名）；1994年，获得第47届英国电影学院奖电影奖最佳非英语片（提名）4。
基本信息
- 中文名
情迷巧克力5
- 主演
马克·莱昂纳蒂、卢米·卡范佐斯
- 外文名
Like Water For Chocolate
- 片长
105分钟/113分钟(R Rated NTSC Version)
- 其它译名
巧克力情人
剧情介绍
墨西哥内战时期，寡妇艾莲娜独自抚养三个女儿，她按照传统，把大女儿的婚事放在首位。当青年佩德罗正式来提亲，想娶小女儿蒂塔时，艾莲娜却建议佩德罗改娶大女儿柔沙，并说蒂塔要侍候她到百年之后才能出嫁。佩德罗为了能接近蒂塔，接受了艾莲娜的建议。可怜的蒂塔为心爱人的婚宴当主厨，伤心的泪水流入佳肴，所有的宾客都吃出了苦味。一心教导她要用心去烹调的老厨娘心理明白，蒂塔已得到她的真传。22年之后，柔沙死去，一直未嫁的蒂塔终于和佩德罗结合，但被束缚和压抑太久的情爱却导致他们的死亡。
演职员表
演员表共10人
职员表
| 制作人 | 阿方索·阿雷奥、Emilia Arau、Óscar Castillo | 导演 | 阿方索·阿雷奥 |
|---|---|---|---|
| 副导演 | Óscar Guarín、Manuel Hinojosa、Maureen Jimenez、Mariana Sánchez、Jorge Ramírez Suárez | 编剧 | Laura Esquivel |
| 摄影 | 史蒂芬·博斯坦、艾曼努尔·卢贝兹基 | 配乐 | Leo Brouwer |
| 剪辑 | Carlos Bolado、Francisco Chiu | 选角导演 | Liza Willert |
| 艺术指导 | Marco Antonio Arteaga、Emilio Mendoza、Denise Pizzini | 美术设计 | Ricardo M. Kaplan |
| 服装设计 | Carlos Brown |
上映发行
上映时间
时间 | 地点 |
|---|---|
墨西哥 | 1992年4月16日 |
加拿大 | 1992年9月17日 (Toronto Film Festival) |
美国 | 1993年2月17日 |
瑞典 | 1993年4月9日 |
阿根廷 | 1993年5月13日 |
制作发行
制作公司 | 发行公司 |
|---|---|
Arau Films Internacional | Argentina Video Home (AVH)[阿根廷](Argentina) (video) |
Aviacsa | Editora Europa[巴西](Brazil) (DVD) |
Cinevista | 米拉麦克斯影业公司[美国](1993) (USA) (subtitled) |
Fonatur | Top Tape[巴西](Brazil) (VHS) |
Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica[墨西哥] | Umbrella Entertainment[澳大利亚](2010) (Australia) (DVD) |
荣誉记录
时间 | 奖项 |
|---|---|
1993年 | 第50届美国金球奖:电影类-最佳外语片（提名） |
1994年 | 第47届英国电影和电视艺术学院奖:电影奖-最佳非英语片（提名） |
1993年 | 第7届西班牙戈雅奖:戈雅奖-最佳西班牙语外国电影（提名） |
1992年 | 第5届东京国际电影节:主竞赛单元-最佳女演员奖（获奖） |
1992年 | 第5届东京国际电影节:主竞赛单元-最佳艺术贡献奖（获奖） |
台前幕后
幕后制作
是一个不乏幽默和夸张的寓言，手法比《饮食男女》更加偏浪漫，被称为魔幻现实主义。墨西哥人制造巧克力不用牛奶，而是用水，而“水拌巧克力”的原名在当地可以指一个人的性亢奋。
女主人公以情感入食，一生都与饮食相关。出生在厨房切菜桌上；从面圈进到热油的刹那感觉体味出初恋的惊鸿一瞥；她在心上人的婚礼前哭着做了一夜的巧克力蛋糕，因为蛋糕里掉进了眼泪，所有人吃了之后都在婚礼上泪水滂沱；因为用代表爱意的玫瑰，做成了玫瑰汁鹌鹑，所有食用了的人都春情荡漾；一碗汤救治顽疾，一道菜让人命丧黄泉……这部电影教会了人们如何做菜，不是“魔幻玫瑰汁鹌鹑”，也不是面包，而是如何做所有的菜，别人问蒂塔，如何做好菜的时候，她引用了老祖母教给她的秘诀：“带着爱去做。”