编花篮
2《编花篮》是一首国语歌曲,由钟庭润作词,郭复善作曲,王曼云演唱,演唱时间为1960年1。
1958年,28岁的郭复善在河南省文联做党务工作,在一个星期六的上午,他发现了本单位编辑钟庭润写的一首童谣《编花篮》,质朴的歌词勾起了他对故乡生活的美好回忆1。
2004年春,中央电视台第一和第十二频道相继播出了以《编花篮》为主题的河南魅力专题文艺汇演,全面介绍这首歌。2008年3月,河南版权局确认歌曲《编花篮》属于郭复善和钟庭润的原创音乐作品1。
基本信息
- 中文名
编花篮
- 歌曲类别
原创作品
- 词作者
钟庭润
- 曲作者
郭复善
- 歌曲体裁
小调
- 演唱形式
独唱
歌曲背景
新中国成立后,郭复善先到省歌舞剧院担任指挥,后转到省文联任曲艺编辑。1958年,郭复善在当时的一份报纸上看到了河南省文联干事钟庭润的歌谣《编花篮》,顿时这激起了郭老的创作灵感,仅两个小时就为这首童谣谱了曲。1959年,北京《歌曲》半月刊第3期首发了《编花篮》。1960年,中央人民广播电台首播歌曲《编花篮》,1986年经女歌手俞淑琴重新配器演绎,流行全国。
1988年郭复善在郑州二七广场周围再次听到了这首《编花篮》,旋律没有变,但歌词却被篡改,原本歌词是“编,编,编花篮,编个花篮上南山,南山有块棉花田,朵朵开得像牡丹……”,却被改成了“编,编,编花篮,编个花篮上南山,南山开满红牡丹……”没有了词曲作者,而且被冠名为“民歌”。也就是如今社会上流行的为我们所熟知的河南民歌《编花篮》。
歌曲歌词
原版歌词
编,编,编花篮,编个花篮上南山。
南山有块棉花田,朵朵开得像牡丹。
金牡丹来银牡丹,银牡丹呀哪嗬咿呀嗨。
采,采,采新棉,三朵两朵采一篮,
俺把那篮儿送北京,毛主席见了夸奖俺。
夸俺的篮儿编得巧,夸俺的棉花开得艳,谁见了谁喜欢呀啊。
现版歌词
编,编,编花篮,编个花篮上南山。
南山开满红牡丹,朵朵花儿开得艳。
银个丹丹嘿银牡丹,银牡丹那个哪哈依呀嗨 。
摘,摘,摘牡丹,三朵两朵摘一篮。
花儿开得多娇艳,姑娘见了好喜欢,
哎嗨哎嗨好喜欢 ,齐争艳那个哪哈依呀嗨 ,祖国春色没个边2。