每日小抄
《每日小抄》通过翻译国外各大媒体的新闻,以轻松活泼的语气为读者解读外国人民一天所关注的时事热点及许多新鲜好玩的咨询
概述
“每日小抄”新闻综述网(www.meirixiaochao.com)源于知名翻译站点译言网的【老外看啥】小组,旨在帮助在这个信息爆炸的时代中,不知从何入手的阅读者,精选并总结当日欧美主流媒体值得一看的新闻,为大家提供信息的整合和传输。
“每日小抄”坚持“网引、网摘、不转载”原则,倡导“爱生活、爱进步、爱小抄”的平民化理念,使外媒新闻通过网络和义务翻译群体这一快捷的载体真正变成了大众的新闻,使许多关注国内国外时政的人得以梦想成真。
“每日小抄”更是一个充分体现草根文化和人文关怀的精神家园,义务翻译团队和免费的交流平台让更多的人认识和了解中国以外的世界,并先后有文章被卫报、解放时报等网络报媒转载。
“每日小抄”坚持开源立站,欢迎并吸收广大翻译爱好者和文学青年投稿和加入,目前更新周期为周一到周五,法定节假日除外!
2009年,“每日小抄”与解放时报、四月天社区、译言等结成战略联盟以期通过资源整合实现新的发展。
特色
每日小抄(www.meirixiaochao.com)是一家以国外媒体报道翻译转载和口语化为主的时尚新闻网站。网站人群主要为18-30岁青年人及30岁以上的中年人,切多为留学国外的高级知识分子或白领。新版每日小抄站点自2009年起正式运作。
情思
有小抄网友说:这里有比新闻更重要的东西,我不再仅仅为看新闻而看,我为精彩生活而看,为关注时政为自我成长为奉献社会而看。
有团队成员说:有一种力量能把兴趣和成长结合起来,我找到了这个团队。每日小抄,自我成长的地方。爱生活,爱小抄!
来源
每日小抄一直倡导网络版权化,提倡“利益共享”并一直身体力行。在每日小抄每天的稿件信息来源中几乎囊括了所有的国际报媒大亨,的成长过程中,也得到了不少媒体的关心和支持,可以说每日小抄与众多网络媒体已经形成了良好的合作互动关系。
新闻信息来源:
DailyBeast
中国数字时代
华盛顿邮报
商业周刊
外国政治博客
新闻周刊
时代周刊
泰晤士报
纽约时报
译言网
路透社
长期合作伙伴:
AC四月青年社区
槽边往事
解放时报
译言
站点构造
1.《每日小抄—外国人民今天读什么》:是一个以每天外国主流媒体热门新闻为素材的外媒热文综述,工作日每日更新。视野纵览世界的朋友可以知道今天外国人民的报纸上有什么,网络上探讨了什么,好玩好笑的有什么。该版块分为欧美、日韩、中东、等世界各地的新闻板块细分。同时,其链接中含有原文的全文扩展阅读、希望提高英语水平的朋友可以通过链接找到原文来翻译全文。