动画简介

《蜡笔小新》（日语：クレヨンしんちゃん，英语：Crayon Shin-chan）是日本已故漫画家臼井仪人的一部非常有名的日式漫画和动画，2009年9月11日，臼井仪人身故后，本漫画成为未完成之遗作。其主角野原新之助（小新）被称为“最‘无耻’的小孩”，也是最个性张扬的时代卡通人物之一，深受小朋友和童心未泯人士的欢迎！另有小游戏《蜡笔小新》与之同名。

歌词内容

图片

オラはにんきもの歌：矢岛晶子、奈良桥美纪  

「ぞーさん、ぞーさん、オラはにんきもの」 

パニック　パニック　パニック　みんなが慌ててる  オラはスゴイぞ　天才的だぞ　おお　おお　お  

パワフル　パワフル　パワフル 全开　なあ　みさえ  おバカな一日　元気だぞ  「しんのすけ！」  ナンパをするなら　まかせておくれよ  

３にも４にも腰が肝心  カモン　ベイビー　カモン　ベイビー 「たまねぎ食べれる？」  そんな目をして见つめちゃてれるよ  ぞーさん　ぞーさん　オラはにんきもの  「しんのすけ！！」  

パニック　パニック　パニック　みんなが慌ててる  オラはスゴイぞ　天才的だぞ　将来たのしみだ  

パニック　パニック　パニック　みんなが握手する  オラはえらいぞ　感动的だぞ　おお　おお　お  

パワフル　パワフル　パワフル全开　なあ　みさえ おバカな一日　元気だぞ  「しんのすけ！」 

不良に会っても　まかせておくれよ  １にも８にも　逃げが大切  カモン　ベイビー　カモン　ベイビー  「牛乳、饮まない？」  好きになっても结婚しないぞ  

ぞーさん　ぞーさん　オラはにんきもの  「しんのすけ！！」  

パニック　パニック　パニック　みんなが握手する  

オラはえらいぞ  天才的だぞ　しょうらい楽しみだ

歌词大意

Panic panic panic 大家很害怕我很厉害我是天才 power full，power full power full 力量全开 嘿 美讶糊里糊涂的一天，心情很好“小新！” 泡妞的话，就交给我吧 3个也好4个也好，主动出击最重要 come on baby come on baby你喜欢吃洋葱吗被用那样的眼神看着 我都害羞了我是最受欢迎的“小新！” Panic panic panic 大家很害怕我很厉害我是天才 未来非常值得期待 Panic panic panic 大家都拍手我很伟大令人感动 power full，power full power full 力量全开 嘿 美讶糊里糊涂的一天，心情很好“小新！” 碰到不良，就交给我吧 1个也好8个也好，赶快逃跑最重要 come on baby come on baby你喜欢喝牛奶吗就算喜欢也不结婚 大象~大象~ 我是最受欢迎的“小新！” Panic panic panic 大家都拍手我很伟大令人感动 好孩子也很辛苦啊 come on baby come on baby你喜欢吃青椒吗被用那样的眼神看着 我都害羞了我是最受欢迎的“小新！” Panic panic panic 大家很害怕我很厉害我是天才 未来非常值得期待(内容来源于网络）

罗马译音