基本内容

介绍人是一个职业。汉英综合大词典 介绍人[jièshàorén]

1. 1.

   1.名词 introducer; sponsor; broker

2. 2.

   2.名词 matchmaker

3. 3.

   身为税务人员，有义务向纳税人介绍有关税收的知识。 As taxation officials, you have the responsibility to introduce to tax-payers knowledge of tax collection. 节目主持人正在介绍下一个节目。 The host is introducing the next program. 这本《北美概观》详细地介绍了美国的风土人情。 This book, "A General Survey of North America", introduces local conditions and customs of the US in detail. 导游向我们介绍了当地的风土人情。 The guide gave us an introduction to local customs and culture. 她总是把自己的女儿介绍给中上层社会的人。 She always introduces her daughter to middle and upper class people. 老李是我们两口子的介绍人。 职业介绍所为人才供需双方牵线搭桥。 有人给他介绍过几种工作，他始终不肯屈就。 initiate sb into a society [Source: nciku_tw ] 正式介绍某人加入某学会. 介绍是社交礼节的重要环节，它是彼此不熟悉的人们开始交往的起点。在介绍时，通常要遵循以下几条规则：

   1、将男士介绍给女士。在介绍过程中，先提到某个人的名字是对此人的一种尊敬。当介绍陌生男女相识时，介绍人应将男士引导到女士面前，然后先提女士的名字，再将男士介绍给女士，之后再将女士介绍给男士。

   2、将年轻者介绍给年长者。在相同性别的两人中，年轻者应该被介绍给年长者，以示对前辈、长者的尊敬。

   3、将地位低者介绍给地位高者。例如业务介绍时，一般将职位级别较低者介绍给职位级别较高者，并提及被介绍人所在单位、公司或组织的名称、职务头衔、学术职称或通用尊称等。

   4、相互致意。一般规矩是男性先向女性、年轻的先向年长的、下级先向上级致意。介绍时，介绍人和被介绍人都要起立，不过女方如果是年迈者，或者是正在端坐的，也可以不必起立。被人介绍时，应以点头或微笑应答；听人介绍时，应全神贯注，同时最好能亲切地问候对方，以增添彼此认识的气氛。

   5、介绍人的礼仪。当向他人作介绍时，介绍人应用手掌示意，不要用手指随意指点，而且不要用命令式的语句，比如说：“某某先生，过来和某某握握手”，或者“我要你和某某人认识认识”。

   一、 正式介绍

   在较为正式、庄重的场合，有两条通行的介绍规则：其一是把年轻的人介绍给年长的人；其二是把男性介绍给女性。在介绍过程中，先提某人的名字是对此人的一种敬意。比如，要把一位David介绍给一个Sarah的女性，就可以这样介绍：“David，让我把Sarah介绍给你好吗？”然后给双方作介绍：“这位是Sarah，这位是David.”假若女方是你的妻子，那你就先介绍对方，后介绍自己的妻子，这样才能不失礼节。再如，把一位年纪较轻的女同志介绍给一位德高望重的长辈，则不论性别，均应先提这位长辈，可以这样说：“王老师，我很荣幸能介绍David来见您。”在介绍时，最好是姓名并提，还可附加简短的说明，比如职称、职务、学位、爱好和特长等等。这种介绍方式等于给双方提示了开始交谈的话题。如果介绍人能找出被介绍的双方某些共同点就更好不过了。如甲和乙的弟弟是同学，甲和乙是相距多少届的校友等等，这样无疑会使初识的交谈更加顺利。