简介

过程

文化融合的过程：

①接触。两种 文化由传播而发生接触，这是文化融合的前提。

②撞击和筛选。每种 文化都具有顽强地表现自己和排斥他种文化的特性，两种文化接触后必然发生撞击。在撞击过程中进行社会选择，即选优汰劣。

③整合。以原来的两个 文化体系中选取的 文化元素，经过调适整合融为一体，形成一种新的文化体系，如现代 美国文化就是多种文化融合的结果。

英文

4. cultural blending

5. cultural fusion

6. cultural integration

7. Culture Fusion

意义

文化融合是 文化调整的方式之一。指两种比较接近的 文化体系接触后，原来的文化体系随之消失或改变其形貌，从而产生出一种新的文化体系的过程。

相关名言

两岸文创业一起打造世界级品牌，是两岸永续和平的关键性议题，也是为中华文化复兴尽份心力，只有两岸 文化融合了，人心才能融合。—— 李永萍

以汉语为来源的英语词语是汉英两种语言接触的必然产物，也是中西 文化融合的必然结果；随着中华民族与英语民族的交流交往日益频繁，来自汉语的英语词语及表达方式将会越来越多。—— 周海中

在创新体制机制方面，需要通过人事管理体制改革和学校管理机制创新，逐步打破学校之间的界限，搭建起教育共同体、学区和教育集团内部的资源共享平台、教师交流平台、学生互通平台，实现学校之间的管理融合、教育教学融合、 文化融合、教师融合和学生融合，使名校的辐射功能得到最大程度的发挥。—— 汪明

中国历史上的文化融合

魏晋南北朝是 中国历史上政权更迭最频繁的时期。由于长期的封建割据和连绵不断的 战争，使这一时期 中国文化的发展受到特别的影响。其突出表现则是玄学的兴起、佛教的输入、道教的勃兴及波斯、希腊 文化的羼入。在从魏至隋的三百六十余年间，以及在三十余个大小王朝交替兴灭过程中，上述诸多新的 文化因素互相影响，交相渗透的结果，使这一时期儒学的发展及孔子的形象和历史地位等问题也趋于复杂化。同时，也是历史上 民族大融合的主要时期 。