• 1.摘要
  • 2.外语歌词
  • 2.1.汉语歌词
  • 2.2.罗马发音
  • 3.参考资料

火影忍者sign

歌曲《火影忍者sign》出自日本超人气动漫火影忍者的片头曲。

外语歌词

I realize the screaming pain

Hearing loud in my brain

But I'm going straight ahead with the scar

「忘(わす)れてしまえばいいよ

感(かん)じなくなっちゃえばいいよ」

擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ

「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ

もう痛(いた)みは无(な)いからね」

その足(あし)を引(ひ)きずりながらも

见失(みうしな)った

自分自身(じぶんじしん)が

音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった

気付(きづ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが…

伝(つた)えに来(き)たよ

伤迹(きずあと)を辿(たど)って

世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に

覚(おぼ)えてるかな

涙(なみだ)の空(そら)を