作品简介

《干校六记》是读书文丛之一。

《干校六记》包括《下放记别》、《凿井记劳》、《学圃记闲》、《“小趋”记情》、《冒险记事》、《误传记妄》六篇，记叙的是作者1970年7月至1972年3月在干校的一段生活，十分真实地展示了在毁灭性的肉体与精神的折磨、摧残下，一代中国知识分子始终如一的对祖国的痴情和高尚的节操。作品没有正面描写干校里摧残人性的大事件，而只是通过衣食住行、同志之谊、夫妻之情等小事、琐事，以个性化的审视角度反映那个特殊的年代与知识分子的命运。作品以轻盈空灵的笔调，刚柔相济、热中见冷的情思，漫不经意却浑成一体的结构，平淡朴素而又耐人寻味的语言，形成一种独特的艺术魅力，展示了一位老作家的赤子之心和善良美好的情怀，从而也为散文创作提供了一种新的审美样式。

《学圃记闲》记写作者在干校学种菜的经历。作品中展示了“文革”中种种不人道的荒诞的现实：德高望重的老知识分子们必须每天去做力不能胜的体力劳动；相濡以沫的老夫妇却只能借机互致问候；干校菜园外不断新添的屈死者的坟墓；辛辛苦苦种的菜收回厨房后也没什么用……然而，作者却以一种平淡的叙述笔调映照出其中的“哀”与“愁”，隐喻着那个时代的“惨”与“痛”，折射出深厚的历史内涵。在作者不动声色的描写里，流露出鲜明的爱憎，尽管是三言两语、一个细节、几句对话，都勾勒出丰富复杂的思想感情，引起读者强烈的共鸣。

作品目录

小引（钱锺书）

一 下放记别

二 凿井记劳

三 学圃记闲

四 “小趋”记情

五 冒险记幸

六 误传记妄

作者简介

《干校六记》作者杨绛，原名杨季康，江苏无锡人7，1911年生于北京。中国社会科学院外国文学研究员，作家、评论家、翻译家、剧作家。她既搞创作，又从事翻译与理论研究。主要作品有剧本《称心如意》、《弄假成真》、《风絮》，长篇小说《洗澡》，短篇小说集《倒影集》，散文集《干校六记》、《将饮茶》等。杨绛具有多方面的文学修养，创作取材广泛，手法多样。作品中声誉最高的当推散文《干校六记》和长篇小说《洗澡》。

杨绛少年时代先后在北京、上海、苏州等地读书。1932年毕业于苏州东吴大学，获文学学士学位，当年考入清华大学研究生院，为外国语言文学研究生。1935年与钱锺书结婚，同年夏季与丈夫同赴英国、法国留学。1938年秋回国，曾任上海震旦女子文理学院外语系教授、清华大学外语系教授。1949年后，调任中国社会科学院外国文学研究所研究员。

杨绛的第一部作品为短篇小说《璐璐，不用愁！》，于1934年初发表于《大公报文艺副刊》。40年代初，她连续创作了喜剧《称心如意》和《弄假成真》，这两部剧本写作和上演于抗战时期沦陷后的上海，当时引起很大反响。80年代以来，是杨绛创作的“新时期”，她以散文和小说两方面的创作成就引起世人注目。其散文代表作《干校六记》出版于1981年，畅销于整个80年代，在港澳台均出版了繁体字单行本，并被译成多种外国文字在国外出版。小说代表作《洗澡》（意即洗脑筋,系国内最早反映知识分子改造的文学作品），出版于1988年，在知识分子当中引起很大反响，作品亦被译成多种外国文字出版。

作为外国文学研究家，杨绛写过多篇评析西班牙和英国文学名著的理论作品，如评论《堂吉诃德》、《小癞子》（LazarillodelTormes）和《塞莱斯蒂娜》（LaCelestina）等的文章以及论英国作家菲尔丁等。

作为翻译家，杨绛的文学翻译成就卓著，除《堂吉诃德》外，她还翻译了西班牙流浪汉小说《小癞子》、法国文学名著《吉尔·布拉斯》（AlainReneLeSage:）以及古希腊散文柏拉图(plato)的“对话录”《斐多》(Phaedo)等。