• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.剧情简介
  • 4.分集剧情
  • 5.演职员表
  • 5.1.演员表
  • 5.2.职员表
  • 6.角色介绍
  • 7.影视原声
  • 8.播出信息
  • 8.1.基本信息
  • 8.2.收视信息
  • 8.3.收视人群
  • 9.荣誉记录
  • 10.台前幕后
  • 11.剧集评价
  • 12.剧集争议
  • 13.参考资料

金子轻松出来吧

2013年韩智慧、延政勋主演的电视剧

《金子轻松出来吧》(금 나와라, 뚝딱!)是由李炯善执导,河清玉担任编剧,韩智慧延政勋李水京等主演的爱情剧,于2013年4月6日韩国MBC电视台首播1

1/3

该剧以诙谐的手法刻画了中上层社会圈的虚伪与真相,讲述了上流人士为寻觅婚姻和家庭真谛而不懈努力的故事2

基本信息

  • 中文名

    金子轻松出来吧

  • 主演

    韩智慧延政勋李秀景李泰成朴叙俊白珍熙韩振熙崔明吉李惠淑琴宝罗

  • 外文名

    금 나와라, 뚝딱!/Pots of Gold/I Summon You, Gold!

  • 类型

    家庭婚姻伦理

  • 其它译名

    麻雀变凤凰(中国台湾译名)

剧情简介

1/3

《金子轻松出来吧》 以诙谐的手法刻画了中上层社会圈的虚伪与真相,以及上流人士为寻觅婚姻和家庭真谛而努力的故事。将通过刻画不顾甜美的诱惑,以不屈不挠和积极向上的人生观开创自己未来的主人公梦熙(韩智慧饰),向大家传递幸福的真谛。

朴贤秀(延政勋饰)生长环境虽非常优渥,但因为从小失去母亲加上父亲朴顺昌(韩振熙饰)的严厉态度,因此体会着孤独寂寞心情渡过人生的人物。并且用“锋利恶毒”的语言方式,伪装自己伤痕累累、温柔一面的男人。因奶奶的临终而暂时回国的朴贤秀与梦想成为钻石设计师的梦熙(韩智慧饰)偶遇,进而陷入无可自拔的纠结中。

分集剧情共50集

1-5集
6-10集
11-15集
16-20集
21-25集
26-30集
31-35集
36-40集
41-45集
46-50集
  • 第1集

    梦想成为珠宝设计师的饰品摊贩郑梦希,虽然生活环境并不好,却从不气馁坚强的度过每一天,因为不想每天过着逃避警察取缔的日子,于是听取洗车厂老板的建议,决定购买一部二手摊贩车,不料买回当天就抛锚,梦希得知自己被骗后, 决定找出骗钱歹徒。 国内首屈一指的珠宝公司长子朴贤秀,虽然在父亲的要求下与尤娜进行了策略婚姻,但是他仍然努力维持和尤娜的婚姻关系,对婆家人态度一向冰冷的尤娜,却突然在婆家人面前提出了离婚的要求。

    全文
  • 第2集

    贤秀因为交通擦撞意外而遇到和妻子尤娜长的一模一样的梦溪时,简直不敢相信自己的眼睛。 贤秀在不得已的情况下只好告知爸爸朴顺祥会长他决定要离婚的事,但是需要尤娜娘家巨额金援的朴会长,坚决反对他们离婚。而德熙像梦熙的妈妈心德提议让梦贤嫁到他们家做贤泰的妻子,心德认为终于能和豪门结为亲家而雀跃不已,但是当她得知贤泰不是德熙所生时,开始犹豫这门婚事,贤秀因为奶奶病危,于是拜托尤娜一起去探望奶奶,却被尤娜一口回绝,于是他决定去找梦希帮忙。

    全文
  • 第3集

    贤秀很想让临终前的奶奶见尤娜最后一面,好让她别再为自己担心,于是去拜托和尤娜长得一模一样的梦溪去探望奶奶两小时,一开始梦溪一口回绝,但是不知为什么开始担心奶奶的病况,于是主动打电话给贤秀并答应假扮他的妻子。 贤秀听到奶奶说,有关他的生母的事一定是有人故意诬蔑她,因此为了得到爸爸的认同并查出真相,贤秀便请求尤娜将离婚的事延后一两年,尤娜却提及在医院门口目睹他和另一个女人一起出现的事,坚决离婚,贤秀解释他预见和尤娜长得一样的女人,尤娜却认为贤秀只是在找借口,因此丢下离婚协议书离开了家... 闵英爱为了儿子贤泰的婚事到公司大吵大闹...

    全文
  • 第4集

    梦溪在葬礼会场表现出长媳尽责的模样,深得公公朴顺祥的欢心,并且对她有所改观,以为是贤秀调教有方。闵英爱听说老二贤俊不把贤泰当人看,于是决定到奶奶的葬礼上大闹一场。 心德带着梦贤前往葬礼会场,当他们抵达时正好目睹英爱在场上撒野,朴顺祥命令保全将她架出去,梦贤挺身而出安抚英爱的情绪,并说只要她反对,她就不会结婚,朴顺祥看到端装贤淑的梦贤,认为她正是最适合贤泰的终身伴侣,于是找心德讨论孩子的婚事。 梦贤和贤泰正式相亲,贤泰事先声明他已有心爱的女人,婚后也不会分手,如果梦贤能够接受这个状况两人就结婚。

    全文
  • 第5集

    梦希得知贤秀就是梦贤准婆家的儿子后,决定不再做友娜的替身,于是当贤秀再次来要求她一起参加派对时,梦希断然拒绝了他的请求,他看着贤秀离去的背影,突然感到很心疼。 闵英爱终于想通决定接受梦贤做她的媳妇。尹心德不愿女儿梦贤嫁过去受歧视,因此坚持抵押房子贷款为梦贤准备嫁妆,心德为了此事和丈夫炳厚发生严重口角,梦希看到爸爸烦恼的模样,于是决定重新担任友娜的替身,而且她向贤秀提出,由她假扮一年半的友娜,而贤秀必须一次支付一亿的酬劳,贤秀一口答应。

    全文
6-10集

演职员表

演员表共26人

职员表

出品人李金制作公司发行韩国MBC电视台
导演李炯善编剧河清玉

角色介绍

郑梦溪(韩智慧饰)

郑梦溪

30岁

虽然怀抱着成为珠宝设计师的梦想,但如今却在街头摆着廉价饰品的小摊。无论是酷热的盛夏,还是寒冷的严冬,在街面上吆喝着给弟弟妹妹们挣学费,贴补生活费身为长女的她坚强地干着养家糊口的活儿。后来有一天,在梦熙的人生中…发生了的一次如灰姑娘之梦般甜蜜的事情。一个男人,拿出长得和梦熙长得一模一样的女人的照片,说只要假扮这个女人几小时,每个小时就付给她10万元。尽管依梦熙的性格上,会因欺骗人们感到不舒服,但这场没有受害者的戏剧能获得2倍的奖金也不能无视饱受压迫和蔑视的人生突然迎来一次能变身为my lady的机会想到能挑战另一个自己,她接受了这些挑战 。

朴贤秀(延政勋饰)

朴贤秀

34岁

公司老板朴顺昌的长子。虽然是三兄弟当中由本妻所生的儿子,但生母离家出走了?没有从生性风流的父亲那里得到过一次温暖眼神而活着。即使结婚,也是在父亲的逼迫下妥协,与尤娜结成的战略婚姻。以战略婚姻为起点的两个人的婚姻生活很是艰辛,最终贤秀的妻子在宣布离婚后,便离家出走行踪不明了。这时,虽然有着和妻子一模一样的长相,但性格截然不同 。

朴贤俊(李泰成饰)

朴贤俊

32岁

朴社长的二儿子,张德熙所生。尽管生母张德熙女士没能进行正式的婚姻申告,但在别人眼里她俨然已是堂堂正正地夫人身份。从年幼时起,在比起长子贤秀更得到父亲认证下成长起来。他从未违逆过父亲的期待,真诚地度过年轻的岁月,与有能力的妻子结婚,并经营着极其安定的家庭对父亲而言是个非常自豪并且可信任的儿子。然而他一帆风顺的人生却因一个事件而陷入混乱中。

成恩(李秀景饰)

闵成恩

30岁

贤俊的妻子,珠宝公司首席设计师。温和的微笑里隐藏着凶恶的头脑,集丈夫和婆家长辈的宠爱于一身。在公司的职员当中也很有名望,是个压根不去羡慕别人的闪闪发光的女人。虽然在大学时节抢走了梦熙赌上一切去爱着的男人但最终抛弃了那个男人,嫁给了贤俊。是个不羡慕世间,华丽地生活着的人物。尽管在贤秀的家庭聚会上梦熙看到成恩时大吃一惊,但成恩理所当然地认为梦熙就是贤秀的妻子,自己的嫂子尤娜。

郑梦贤(白珍熙饰)

郑梦贤

25岁

梦熙的妹妹。从女大学生时代起,就以成为清潭洞儿媳妇为目标而活着。因为假如婆家是珠宝公司,就能在清潭洞过上豪华奢侈的生活。因为这样的理由,即使明知道新郎有其他的女人,她也依然结了婚。因为揣测到父母对姐姐和哥哥担忧的心理,连离婚都不敢去想地忍耐着。为了抓住丈夫的心,寻找自己的幸福,她去跟丈夫的情人见面并谈判。流着眼泪开始努力。

影视原声

序号

歌曲名

演唱者

01

Thank you!

바비 킴/ Bobby Kim

02

사랑을 말해요 / 럼블 피쉬 说爱我 / Rumble Fish

未知

03

So Good(Feat. 후니훈)

金朝翰/ 김조한

04

그래서 그랬던거야 (Acoustic Ver.)

未知

05

I Am

未知

播出信息

基本信息

播出地区

播出时间

播出平台

首播日期

接档前作

韩国

每周六、周日晚8点40分(北京时间19点40分)

MBC电视台

2013年4月06日

儿子们

台湾

周一到周五 21:00-22:00

GTV八大戏剧台

2013年9月24日

我的爱蝴蝶夫人

日本

每周三、四晚 8:50-10:05

KNTV

2014年1月01日

-

收视信息