诗词正文

《长安春》

白居易

青门柳枝软无力，

东风吹作黄金色。

街东酒薄醉易醒，

满眼春愁销不得。

诗词译文

青门柳枝软无力：门外的杨柳无力的下垂着。

东风吹作黄金色：春天的东风吧柳枝吹成了金黄色。

街东酒薄醉易醒：东街的酒力太小，醉了很容易就会醒来。

满眼春愁销不得：满腹愁苦还是消不了

注释

青门柳：长安城东南门外有霸桥，汉人送客至此桥，折柳赠别。这里泛指京城东门的柳树。

黄金色：指枝叶的衰黄颜色。

街东酒薄：指东街所卖的酒其酒力太小。1

作者简介

白居易

       白居易：古代山西诗人中，名气最大的要数白居易了。他是继李白、杜甫之后唐代又一位大诗人，世称李杜白为唐代三大诗人。白居易，太原人，出身于仕宦之家，高祖、曾祖、祖父俱为官，父亲为朝奉大夫、襄州别驾、大理少卿，累赠刑部尚书右仆射。因其祖、父俱在河南作官，所以居家河南。白居易于唐代宗大历七年（公元772年）正月二十日生干河南新郑县东郭宅。武宗会昌六年（846年）八月卒于洛阳，享年75岁。