张会森
张会森(1933~2011)中共党员,中国著名的俄语语言学家,资深翻译家,黑龙江大学资深教授、研究员、博士生导师。
2017年11月,张会森翻译的《一日长于百年》由华东师范大学出版社出版。1
基本信息
- 中文名
张会森
- 出生日期
1933年
- 逝世日期
2011年
- 职业
俄语语言学家、资深翻译家
人物简介
张会森(1933~2011)黑龙江大学教授、研究员、博士生导师,生前主要从事俄语语言文学、对比语言学研究,黑龙江省重点学科--俄语语言文学--带头人,曾任中国文学语言研究会顾问,《外语与外语教学》杂志顾问,美国ABI顾问编委。
主要作品
(1)《一日长于百年》,华东师范大学出版社,2017年11月1;
(2)承担并主持完成国家哲学社会科学基金重点项目《俄汉语对比研究》,该成果上下两卷,2004年上海外语教育出版社出版;
(3)《最新俄语语法》,商务印书馆,2000年出版;
(4)《修辞学通论》,上海外语教育出版社,2002;
(5)《九十年代俄语的变化和发展》,商务印书馆,1999;
(6)《俄语功能语法》,高等教育出版社,1992;
(7)《张会森论文选》,黑龙江人民出版社,1991;
(8)《大俄汉语词典》(主要编校者之一),商务印书馆,1985;
(9)《屠格涅夫全集》,第七卷,河北教育出版社,1994;
(10)《新约的传说》(译著),黑龙江人民出版社,1992;
(11)《托尔斯泰夫人日记》(上),中国社会科学出版社,1982,等;
荣誉记录
荣获国家级省级社科优秀成果奖6项;荣获黑龙江省优秀教学成果奖一次;
其业绩已传入美、英、香港及国内主要的名人录《世界名人录》、《中国世纪专家》,(中国当代名人录)等。
参考资料
- 1《一日长于百年》中国作家网(引用日期 2019-01-02)