作品信息

【作品名称】雉子斑

【创作年代】未知

【作者姓名】无名氏

【文学体裁】杂言古诗 [1]

作品原文

雉子斑

雉子，斑如此。

之于雉梁①，无以吾翁孺②，雉子。

知得雉子高蜚止③，黄鹄蜚，之以千里④，王可思⑤。

雄来蜚从雌，视子趋一雉⑥。

雉子，车大驾马滕⑦，被王送行所中⑧。

尧羊蜚从王孙行⑨。[2]

作品注释

①之，往。雉梁，野鸡寻觅粱粟（粮食）之所。梁，同“粱”。

②无，同“毋”，不要，戒禁之辞。吾，同“倍”，迎，接近。翁孺，老人和孩童，泛指人类。

③知得，得知。蜚，同“飞”。止，语助词。此句意谓老雉得知雉子高飞出行。

④黄鹄，黄鹤。以千里，以千里计算，极言飞速之快。

⑤王，旺盛。此是老雉赞其子飞行有力，如黄鹤一举千里，精力旺盛，令人羡慕。按：唐吴兢《乐府解题》引此二句无“王可思”三字，于文理较易理解。