歌曲介绍

基本介绍

歌手：周笔畅

词曲：Diane Warren

制作人：陈伟

MV导演：陈映之

作者赞歌手

当Diane Warren在听完周笔畅的演绎后给予了高度评价，更颇为赞赏的用到了“伟大（Great）”这个形容词，在公开采访中也表示：“我想周笔畅将这首歌演绎得非常棒，她将这首歌变成了一首属于她自己的歌曲。”

歌曲评析

Diane Warren何许人也？当代世界级最优秀的创作人之一，格莱美奥斯卡的固定常客，掰掰手指粗略一数，《Because you loved me》《How do I live》《There you’ll be》《I turn to you》……经典无数已然成为活的传奇。这样的一个人，首次写歌给25岁未满的亚洲女生，这是一次破天荒的合作，是一个华语乐坛前所未有的记录。于作者而言，在欧美乐坛全民电音的当下，写出这样一首大气磅礴宛如史诗大片的抒情摇滚，是一种反高潮的坚持，是回归旋律与声音本原的傲骨；而对于周笔畅而言，驾驭整首歌曲时所表现出的跨越语言和年龄界限的跌宕开阔以及绝佳的爆发力、力量感，是会让不太熟悉她的听众感到惊叹讶异的。除开这些尊重原作的部分，在歌曲转承之间，那些细腻的气息吞吐，那柔与韧之间的奇妙平衡，又是歌者再创造力的完美表达。（BY：糖果）

歌曲被翻唱

2013年初从英国传来消息，国际巨星Leona Lewis翻唱周笔畅《I Miss U Missing Me》的歌曲完整版已经正式在网络上曝光，同时Leona Lewis的翻唱也让周笔畅创下华语乐坛的一项新指标，即历史上首位国际歌手翻唱华语歌手的英文作品！

据悉，《I Miss U Missing Me》是一首充满独特气质的歌曲，而此次Leona Lewis翻唱呈现出与周笔畅版不一样的全新面貌。这位曾以北京奥运会闭幕式进行伦敦8分钟表演及演唱《阿凡达》主题歌而让大家熟悉的国际巨星，也正计划让更多人知道并喜欢上这首歌曲。《I Miss U Missing Me》是葛莱美大师Diane Warren倾力打造的首支亚洲歌手作品，能够获得诸多的好评与赞许，除了音乐作品的本身优秀外，也因为周笔畅收放自如的嗓音赋予了歌曲前所未有的气势，高音的明亮激昂，低音的柔软宛转，整体气韵大气磅礴，更创造出极致奢华的视听享受！早在歌曲刚刚录制完成时，Diane Warren就用“伟大（Great）”来形容周笔畅，“这将是一首属于她的歌曲。”所以让它一经面世也不负众望，不仅在网络上创下过千万的惊人点击观看记录，更被Leona Lewis一眼相中。

仔细聆听，Leona Lewis翻唱版的《I Miss U Missing Me》相比较周笔畅版，在编曲上更加简单，唱法上也相当的引人入胜，周笔畅说，“以前自己也听过不少Leona Lewis的歌曲，这次听她唱自己的歌，感觉很特别。都说好音乐无国界，很开心我的这首歌得到了越来越多国家和地方的人的认可，也相信Leona Lewis在翻唱这首歌时，一定注入了不少自己的体会和感受，我非常喜欢她的这个版本，希望以后有机会可以在舞台上有真正的合作！”周笔畅的诸多歌迷在听过Leona Lewis版的歌曲后，也兴奋地纷纷留言说，“在这个到处翻唱的年代，翻唱西方优秀的作品已经是司空见惯的事情，但是一个中国人唱英文歌，却被一个以英文为母语的流行巨星所翻唱，这是值得所有华语歌手骄傲的事情，更堪称是华语乐坛的全新里程碑！希望未来能有更多的优秀作品，让外国人来翻唱，让世界流行音乐更加彻底的融合与发展！”

歌曲歌词

someone told me youfoundsomebody

found somebody new

I'mhappyfor you

maybethat'swhyI don'thearfrom you