考研英语意群分解组合翻译法
郭崇兴著书籍
《考研英语意群分解组合翻译法(2011)》内容简介:翻译是一种强调实践性、应用性的技能,是跨文化交流的主要工具。
基本信息
- 中文名
考研英语意群分解组合翻译法
- ISBN
9787546322025
- 作者
郭崇兴
- 出版时间
2010年02月
图书信息
书 名: 考研英语 意群分解组合翻译法
作 者: 郭崇兴
出版社: 吉林出版集团 有限责任公司,外语教育出版公司
出版时间: 2010年02月
ISBN: 9787546322025
开本: 16开
定价: 19.80 元
内容简介
《 考研英语意群分解组合翻译法(2011)》内容简介:翻译是一种强调实践性、应用性的技能,是 跨文化交流的主要工具。它不仅涉及英语和汉语两种语言层面的转换,同时也是 文化现象之间的转换。再加上考试时间的限制以及考生考场 心理素质和英语基础知识的差异,想做好翻译这部分可谓难上加难。然而,任何考试都有其内在的规律性和重复性,考研 英译汉也不例外。总体来说,近年对英译汉的考查呈现出两大特点:考点有限;翻译技巧也有限。只要掌握了有限的考点和有限的翻译技巧,就能在英译汉部分获得高分。
作者简介
郭崇兴, 中国人民大学 外语学院知名英语教授, 美国西雅图大学 高才生,20年多年来从事 考研英语和英语四、 六级考试的研究与教学。授课幽默诙谐,清晰易懂,分析透彻,深入浅出。对词汇讲解形象生动,简便易懂;对阅读理解分析透彻,方法巧妙;对翻译写作分析准确,论点精辟。多次应邀到 中央电视台和新浪、搜狐等网站举办讲座。除讲课外,还著有多部考研英语专著。
图书目录
第一章 考研英译汉概述
第一节 考研英译汉简介
一、历年考题归纳
二、题型分析
三、评分过程
四、命题趋势