图书信息

出版社: 中国国际广播出版社; 第1版 (2006年6月1日)

平装: 149页

开本: 16开

ISBN: 7507826848

条形码: 9787507826845

尺寸: 27.6 x 20 x 1.2 cm

重量: 422 g

作者简介

姚光岩，1943年生于辽宁省康平县。从1958年读高中时起开始学习俄语并喜欢上俄语和俄语歌曲。1962年考入北京农业机械化学院并继续学习俄语。1968年离校去新疆部队锻炼，1970年去阿克苏地区工作。1980年回内地。在新疆期间很快便学会了演奏维吾尔乐器热瓦甫、弹拨尔 并以其为伴至今。

1986年调入大连职工大学。1990年开始俄语口语学习，自名瓦西里·伊万诺夫，同时教唱俄语歌曲，并组织大连市俄语角活动。1993年编印《俄文歌曲选》，在大连地区共印发1600册。1995年创建大连民间俄语合唱团，开创了大连市民演唱俄罗斯歌曲歌咏活动的先河。合唱团曾举办过多场俄罗斯歌曲音乐会，1999年8月7日应邀赴沈为俄罗斯联邦驻沈阳总领馆举办专场音乐会，获得成功。1999年12月赴俄一所大学讲授汉语一年，暑期专程赴莫斯科、圣彼得堡进行考察，收获颇丰。在俄期间，曾多次被俄报纸、电视报道。大连民间俄语合唱团也曾被国内媒体多次介绍。

姚光岩副教授（瓦西里·伊万诺夫）最常说的一句话是：“俄语是我的事业。”俄罗斯报纸则称他为：“带着俄罗斯心灵的中国人。”

由他译编的《俄罗斯新老歌曲精选》（1）2003年出版；由他译编的《俄罗斯新歌集》（1）于2004年出版。这两种歌集的出版，获得了各个方面的广泛欢迎和好评。

内容简介

精美的《俄罗斯新歌集》（1）出版问世以后，受到了四面八方的朋友们的欢迎和肯定。大家一致认为，这样一本风格独特新颖、文字和录音相得益彰；俄汉对照同时又歌图并茂的俄罗斯歌曲集尚不多见，它向中国的广大的俄罗斯歌曲爱好手电原汁原味儿地介绍了过百首在俄罗斯广泛浒的优美新歌，仿佛使人们然开朗——“啊！俄罗斯还有这么多这么好听的新歌呀！”许多朋友如饥似渴地学唱，很快便学会了十几首最优美的俄语新歌，学歌者本身的收获和幸福溢于言表，令我们无比欣慰。

本歌集中的每一个字母，每一个音符，每一幅插图，都浸透了我的心血，我的追求，我的幸福，我的享受！

目录

俄罗斯民歌

啊，你，草原，大草原