凌蔻(colcup)品牌历史缘起 Brand History

16世纪欧洲文艺复兴时期

16世纪欧洲文艺复兴时期 （In 17th Century the European Renaissance）

16世纪欧洲文艺复兴时期欧洲的修道院盛行一时，当时很多修士们都精通原生态古草药，其中有部分擅长制作各种古草药护肤品，无论是用于美容保养还是皮肤问题都有神奇的功效，宫廷修士帕朗格尼（Parang Gurney）作为最著名的草药剂师，其独创的草药护肤品成为当时欧洲宫廷名媛贵族的专属贡品。

失传的古典草本配方

失传的古典草本配方 The Lost Classic H erbal Formula

1562年第一次法国宗教战争，遭到迫害帕朗格尼逃离到人迹罕至的田园乡村，并把其一生研究的秘方摘抄收藏从此归隐于世，起独创的草药秘方就此失传。

1735年中国著名《本草纲目》已经被翻译成不同版本传到欧洲，掀起一股对古典草本探索研究的热潮，一些药剂师开始寻找那些已经失传的古典草本配方。

重现原生态草本护肤

重现原生态草本护肤 R eproduce the Source of Ecological Herbal Skin Care

19世纪初，药剂师Medici历尽毕生心血苦寻帕朗格尼（Parang Gurney）失传的配方，终于在一个美丽的法国偏僻小镇Leauvelle遇到帕朗格尼的后裔，并高额买下流下来的秘方书稿。

药剂师Medici决定在Leauvelle小镇研究秘方书稿，小镇周围美丽的原始森林给与了Medici无限的灵感与素材：原生态的罕有草本植物、珍奇走兽无数。经过几年的反复实验Medici重现了当年神奇草本护肤品的原貌，并结合当地草本植物，让这种原生态草本护肤品更加出色。

纯天然护肤品牌诞生

纯天然护肤品牌诞生 Pure Natural Skin Care Brand

1855年Medici在Leauvelle小镇成立第一家草本药房COL’CUP，提供当地居民草本药膏以及天然草本成分提炼的定制护肤品，其亲切的价格与神奇的功效深受当地女孩们追捧喜爱。直至2007年，Medici家族经营的草本护肤系列仍然仅供于当地小镇，既没有推广到喧嚣的大城市也不与商业化妆品大牌进行竞争，然而这种量少、独特又具有个性的天然护肤品，很快成为时尚明星的新欢，不少人不远千里到Leauvelle小镇去购买，导致其一段时间甚至脱销。

引进中国 再一次美丽新生

引进中国 再一次美丽新生 Once Again Change the Beauty

2009年中国女孩Judy联合其于联合其叔叔（在法国从事化妆品科研的华裔博士）Denis先生买下Medici家族的配方与技术，重新组建COL’CUP Laboratories，从事天然草本护肤品的研究与开发。

2010年中国女孩Judy决定将COL’CUP系列带到中国，并且联合国内几位著名中医学者以及COL’CUP Laboratories，在原配方的基础上开发出适合东方人使用的天然草本护肤系列，秉承COL’CUP系列一直以来的品牌特色——“肌肤零负担”，定位“100%天然草本调制型护肤品”，带来欧洲最纯粹的古典草本护肤体验。凌蔻（colcup）品牌特色 Brand Characteristics　凌蔻·肌肤零负担 NATURAL AND STRESS FREE