多弗尔海滩
《多佛尔海滩》是一首沉思的诗，而不是一曲浪漫的歌，它之所以成为阿诺德最著名的抒情诗之一，很大程度上是因为诗人是在对他的心上人倾诉自己的思想，倾诉他对人类苦难的感受和思索，倾诉他对失去信仰的疑惑和彷徨。
基本信息
- 作品名称
多弗尔海滩
- 创作年代
十九世纪
- 文学体裁
诗
- 作者
马修·阿诺德
作者简介
马修·阿诺德（Matthew Arnold, 1822-1888）， 英国诗人及评论家，曾任牛津大学诗歌讲座教授。与其文学评论相比，阿诺德一生写诗不多，其代表作有抒情诗《色希斯》、《多佛尔海滩》、《学者吉卜赛》、《拉格比教堂》、《夜莺》、《被遗弃的人鱼》和叙事长诗《邵莱布和罗斯托》等。他的诗清澈明朗但情调忧郁，真实严肃但缺乏激情，富于哲理而少于梦幻。施艾敏
原文
Dover Beach
The sea is calm to-night.
The tide is full, the moon lies fair
Upon the straits; on the French coast the light
Gleams and is gone; the cliffs of England stand;
Glimmering and vast, out in the tranquil bay.
Come to the window, sweet is the night-air!
Only, from the long line of spray
Where the sea meets the moon-blanched land,
Listen! you hear the grating roar
Of pebbles which the waves draw back, and fling,
At their return, up the high strand,
Begin, and cease, and then again begin,
With tremulous cadence slow, and bring
The eternal note of sadness in.