• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.歌手信息
  • 4.歌词
  • 4.1.印度文:
  • 4.2.中文:
  • 4.3.中文空耳版:
  • 5.参考资料

Tunak Tunak Tun

《Tunak Tunak Tun》是印度旁遮普地区的国民神曲1由歌手达雷尔·马哈帝于2000年演唱,所属专辑是《Tunak Tunak Tun》,歌词语言分为印度文、中文版。

《Tunak Tunak Tun》中的一句歌词直接音译出来为“我在东北玩泥巴”,为此火遍了网络。1

《Tunak Tunak Tun》曾被TypeHeat等翻唱。2

基本信息

  • 外文名称

    TunakTunakTun

  • 所属专辑

    TunakTunakTun

  • 发行时间

    1998年

  • 歌曲原唱

    达雷尔·马哈帝

  • 歌曲语言

    印度语

  • 音乐风格

    Bhangra

歌手信息

达雷尔·马哈帝是一个印度的彭戈拉及流行曲歌手。马哈帝是传统旁遮普音乐的学生,而他首张专辑打破了印度的唱片销售纪录。自1995年起,他在印度灌录了几张非常成功的专辑,也在一些宝莱坞影片中主唱主题曲。随着他在国际间的知名度上升,也让他得以到美国游览。马哈帝也是一个知名的慈善家,曾经捐款予美化德里市的计划,并援助地震灾区的灾民。2006年以后,“Tunak Tunak Tun”此曲的MTV在因特网上被加入中文的空耳歌词并以“印度F4”为名后,“印度F4”一名便成了此人在华文圈(尤其是台湾)的一种戏称。

歌词

印度文:

旁遮普语

Tunak Tunak Tun

Tunak Tunak Tun

Tunak Tunak Tun

Da Da Da

Dholna Vajje Tumbe Vaali Taar

Sun Dil Di Pukaar

Aaja Kar Layieh Pyaar

Dholna...

* Repeat

** Repeat

* Repeat

Duniya Yaara Rang Birangi

Na Eh Bheri Na Eh Changi

Oh Duniya Yaara Rang Birangi