necronomicon
necronomicon,中译《死灵之书》,是恐怖小说家洛夫克拉夫特(H. P. Lovecraft)创作的克苏鲁神话中出现的一本虚构魔典,书中记载了世界上最疯狂最邪恶的事物。随着克苏鲁神话的流行,出现了诸多与之同名的摇滚乐、电影等衍生物。
基本信息
- 作品名称
《死灵之书》
- 外文名称
necronomicon
- 文学体裁
虚构魔典
- 作者
洛夫克拉夫特
虚构魔典
克苏鲁神话中,有很多架空的魔法书(Arcaneliterature),而其中最出名的,就是那本《死灵之书》(Necronomicon),阿拉伯的疯狂诗人阿卜杜拉·阿尔哈萨德于公元730年所著。据说,阿卜杜尔在写完这本书后不久,就在大马士革市的街道上被肉眼看不到的魔物吃掉了。这本书的阿拉伯文原名《阿尔·阿吉夫(Al Azif)》,是黑夜里一种昆虫的鸣叫声,被阿拉伯人认为是恶魔的吼叫。对该书的描述最早出现于1924年的短篇小说《狂信者》(The Hound)。这本书描述了旧日支配者,他们的历史,以及如何召唤他们。由于洛夫克拉夫特和其他作者对该书的描述含混不清,以及一些克苏鲁神话爱好者的恶作剧,以至于有的读者会相信这本书真的存在过。
创作
关于洛夫克拉夫特为什么给该书起这个名字,按照他的解释是由于他的一个梦。他说这个来自希腊语的词汇本意是“对死者之法则的写照”(nekros-νεκρός(死者),nomos-νόμος(法则),eikon-εικών(图片))。然而根据其他学者的说法,这个解释根本不符合希腊语语法。
作者
该书的作者阿卜杜拉·阿尔哈萨德,我们对他所知有限。关于他的事情大部分是由死者之书Necronomicon中少量的传记资讯中推测而来。他出生于也门的Sanna。他的足迹遍及各地,从亚历山大港(Alexandria)到旁遮普(Punjab)都曾留迹,同时他也饱读诗书。他独居于阿拉伯南部的蛮荒之地多年,富有语言天分,而且自夸拥有令当时为数不多的学者所忌妒的机会,来展现他阅读及翻译手稿的能力。但是他的研究方法无疑地比诺斯特拉德马斯(JeffreyX:Michel de Nostradamus, 西元1503~1566,法国著名星象学家及医学家) 带给希腊希罗多德传统史学的冲击更大。 (JeffreyX: Herodotus, 西元前484~420左右, 所著"希波战争史"为西方第一部夹叙夹义式的史书, 特点是强调信仰与理性的矛盾,在令人信服的论述中夹杂想像虚构的成份。)
正如诺斯特拉德马斯他用魔法仪式来窥视未来一样,Alhazred他也是用类似的手法(像是一个混合了各种香料的香炉)来验证过去的历史.而也正是因为他用这种缺乏参考佐证的路线,而使得死者之书Necronomicon长久以来一直被历史学家们以大部分都没有价值为理由而忽视。
他通常被称为"疯狂的阿拉伯人"或"疯狂的诗人".不过虽然在现代的标准里他的确是个怪人,但是并没有任何证据可以确实的指出他的疯狂所在(除了他那种无法维持固定思考路线,总是在几个章节内就跳离主题前的持续风格以外)。有一个很有趣的地方,那就是"疯狂"这个字的原文"majnun",还有另一个更古老的意义,那就是"恶魔附身(djinn possessed)",这在"旧日支配者(Old Ones )"是什么意思? 中会有更清楚的解释。若将Alhazred与希腊新柏拉图学派哲学家蒲洛克勒斯(Proclus, 410 - 485 AD)的形象加以一起比较会更加贴切。蒲洛克勒斯原本是完全的天文学家﹑数学家﹑哲学家及玄学家,但他却成功地把这些技术转换为神奇的法术,把幻想中的黑卡蒂(JeffreyX: Hekata, 原名Hecate, 是一个在希腊宗教中很早就得到承认的女神, 许多文学作品也都有描绘她的存在。她是大地﹑海洋和天空的统治者,形象为身穿长袍,手持火把,或是三头三身背靠背站立。) 招唤前来,在他的笔下成为真实可见的形象。蒲洛克勒斯他也是埃及和巴比伦占星术的始作俑者。所以我们并不会意外Alhazred与蒲洛克勒斯的作品之间有一份格外亲切的相似感。
历史
● 730年
阿拉伯的疯狂诗人阿卜杜拉·阿尔哈萨德于大马士革著成《死灵之书》的原典,即《阿尔·阿吉夫》。
(在克苏鲁神话的“正史”中,《阿尔·阿吉夫》原典佚失,后世所据的版本均出自抄本)
● 950年
提奥多鲁斯·弗列塔斯于君士坦丁堡将阿拉伯语的《死灵之书》译成希腊语。
● 1050年
在大主教迈克尔的命令下,《死灵之书》的希腊语译本被焚烧。
● 1228年