人物关系共24人

早年经历

乔榛，1965年毕业于上海戏剧学院表演系，同年入上海电影制片厂任演员。

1975年任上海电影译制厂演员、导演。1984至1986年任该厂厂长。

演艺经历

1/10

曾担任《魂断蓝桥》 、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》、《寅次郎的故事》、《安娜·卡列尼娜》等二百余部译制片的主要配音演员，并任《坎贝尔王国》、《罗宾汉》、《湖畔奏鸣曲》、《三十九级台阶》等十余部译制片导演。其中十六部得政府奖、华表奖，两部同时得金鸡奖。

解说作品有《造手大师——记于仲嘉教授从医五十周年》 (1995)，《资源再生》 (1988)，《长江三峡水利工程》 (1988)，《夜上海》 (1999) ，《中华文明 》(1999)其中《追捕》、《苔丝》、《国家利益》分别获1979年、1982年、1983年文化部优秀外国译制片奖。

1980年后曾主演《珊瑚岛上的死光》、《R4之谜》等故事片。

2019年4月19日，参加的节目《声临其境第二季》在湖南卫视播出8。

2025年11月15日，获第38届中国电影金鸡奖中国文联终身成就奖5。12月5日，担任中文配音的电影《控方证人》在中国内地上映，在片中为法官配音9。

乔榛获第38届中国电影金鸡奖中国文联终身成就奖

主要作品

配音作品

朗诵作品

综艺节目共1个