词语信息

【词语】：忐忑

忐忑

【拼音】：tǎn tè

【解释】：忐忑：心神不定。心神极为不安。

【近义词】：惶惶不安、坐立不安

【反义词】：心安理得、悠然自得

【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义

词语出处

来自3000年前的古希腊神话。腓尼基国王Tantalos是宙斯神的儿子，因泄露天机又得罪奥林匹亚山上的众神，而被其父亲罚站于齐下巴深的水里，头顶悬有结满美果的树枝。当他口渴想喝水的时候，一低头，水便哗地退去；当他肚饥想吃果子时，一抬头，果枝嗖地上升。Tantalos就这样承受着充满诱惑，却又不可企及的心理煎熬中。后来这种心理煎熬就叫做“Tantalos"。

此词连同它的故事大约于公元前一世纪进入古拉丁语，写成Tantalos。其词根Tanta也先后进入意大利语，法语，德语，英语。加上各种词尾，构成及物或不及物动词，分词，形容词，副词等，表示“逗弄”“引诱”“使难受”“使心神不宁”等义。例如：[意]Tantal[法]Tantale[德]Tantalusqualen[英]Tantalise及Tantalizing。它们虽然作普通词用，却都保持了大写字母词头，以此向世人昭示它们的词根。

此词大约于公元五世纪初通过古罗马帝国，古印度辗转进入古汉文。聪明的古人，根据Tanta的意思，结合汉语的特点，创作了“忐忑”这一书写形式，再赋予它近似西文“Tanta"的读音。（摘自《咬文嚼字》）  3

词语示例

1.《西游记》第四五回：“ 八戒 闻言，心中忐忑。”

2. 清·蒲松龄 《聊斋志异·巧娘》：“听松声谡谡，宵虫哀奏，中心忐忑，悔至如烧。”

3.茅盾 《子夜》七：“‘ 竹斋 ，怎样了？’吴荪甫 赶快上前问，心头忐忑得很。”

4. 字汇补·心部》：“忐，《道藏三元经》：‘心心忐忑。’”

5.冯德英《苦菜花》第十章母亲谨慎地窥视着一切动静，心里忐忑，她怕有人出卖星海。

6. 《五音集韵·感韵》：“忐，忐忑，心虚也，怯也，惧也。”