妮子
汉语词语
妮子(英文:girl、lass),读音为nī zi,汉语词语,意为女孩儿,也指婢女,例句有“妮子一开始说溜滑梯都太热不好玩”1。
相关作品有“刘大娘:'刘大娘看闺女忙把路赶……[进门]妮子,妮子,妮子”,出自吕剧《李二嫂改嫁》2。
基本信息
- 中文名
妮子
- 类型
汉语词语
- 特点
北方人使用较多
- 意思
指小女孩、小丫头
基本解释
妮子就是指小女孩、小丫头的意思,通常情况下没有太多感情色彩。放在不同的语境中一般有两种意思:一是亲切的称呼,昵称;第二则带有挑衅、挑逗的意思。
词语示例
在方言中,对妮子的称呼又有不同。例如,东北话:小蹄子,天津话:小闺女儿,北京话:丫头。在河南方言中,妮子也表示未成年女孩,女儿的意思,例如:“×××的妮子”就是表示“×××的女儿”。
北方人使用较多。
详细释义
妮子的另一个解释是指在关系较亲密的情况下(通常指恋爱关系)男子对比其岁数小或比较娇小的女子亲昵的称呼,表示男子对女子的疼爱和喜欢,即是男人子眼中可爱女子,男子有想用他的爱保护这女子的意思。也可以解释为儒雅又美丽的女子。有时会加上一些语气词或其他词语。例如“傻妮子”,“乖妮子”,“宝贝妮子”,“妮子啊”,“笨妮子”,“小妮子”,“雅妮子”,“妮子猪”,”妹妮子”或直接加上女子的姓名,如“芳妮子”。。。这只是男子对女子的一种昵称,在这种情况下是没有其它贬意会义的。
参考资料
- 1妮子搜狗翻译(引用日期 2023-05-06)
- 2妮子搜狗汉语(引用日期 2023-05-06)