let it go
14《Let It Go》（随它吧）是一首英文歌曲，由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词，在影片中由伊迪娜·门泽尔演唱，收录于《冰雪奇缘》官方音乐专辑带《Frozen》。此曲发行于2013年11月25日，是华特迪士尼动画工作室2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲1。
2014年3月2日晚，《Let It Go》获得第86届奥斯卡最佳原创歌曲奖2。
《Let It Go》曾被翻唱为多种语言的版本，中文版《随它吧》由姚贝娜演唱。
基本信息
- 中文名
随它吧
- 作词
克里斯汀·安德森-洛佩兹、罗伯特·洛佩兹
- 外文名
Let It Go
- 谱曲/作曲
克里斯汀·安德森-洛佩兹、罗伯特·洛佩兹
- 所属专辑
冰雪奇缘电影原声带
创作背景
《冰雪奇缘》的歌曲是由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词的，他们两人曾创作过百老汇获奖音乐剧《摩门经》的音乐4。两人在创作《Let It Go》这首歌的时候参考过阿黛尔、莎拉·巴莱勒斯、凯蒂·派瑞、多莉·艾莫丝等人的歌。
在电影冰雪奇缘中，伊迪娜·门泽尔为主角艾莎配音并配唱，而收录于《冰雪奇缘》官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米·洛瓦托版的《Let It Go》5。
歌曲歌词
英语
Let It Go
(Verse:)
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I'm the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know
(Chorus:)