作品原文

帘外三间出寺墙⑴，满街垂柳绿阴长，嫩红轻翠间浓妆⑵。

瞥地见时犹可可⑶，却来闲处暗思量，如令情事隔仙乡⑷。

作品注释

⑴寺——从汉代以来，三公所居谓之府，九卿所居谓之寺。《汉书·元帝纪》：“地震于陇西郡……坏败豸原道县城郭官寺及民室屋。”古时，凡府庭所在都称为“寺”，这里是庭院的意思。寺墙，就是院墙。

⑵嫩红句——在嫩红轻翠的美丽环境里，现出了一个打扮艳冶的女子。

⑶瞥地——用眼一扫而过。犹可可——还不在意。可可：未着意。这里的意思是猛然见她时还未引起注意。又解：“可可”为赞许之辞，可以，不错。

⑷仙乡——缥缈之境。这里的意思是再也无缘相会，仿佛仙境与人间相隔。

作品评析

这首词写见到一女子后的短暂思想。上片是相遇的环境，明媚闲静。下片写这女子的美丽，开始还不引人注目，后来回想起来，越想越起追慕之情，然而，后悔已莫及，女子不知到何处去了，如隔仙境，难以再见。

作者简介

唐末五代词人。字澄州。河中宝鼎（今山西荣河县）人。生卒年不详，依《花间集》序列，当为前蜀人。《北梦琐言》卷十一作薛昭纬，说他是薛保逊之子，新旧《唐书》有《薛昭纬传》，称他乾宁（唐昭宗年号，公元894—898年）中为礼部侍郎。疑昭纬与昭蕴为兄弟。王衍时，官至侍郎。擅诗词，才华出众。恃才傲物，亦有父风。每入朝省，弄笏而行，旁若无人。好唱《浣溪沙》词。有词十九首。