原文

范志毅首先将矛头直接指向中国足协，“你说职能部门，一届一届换了多少足球协会主席了，改过吗?换汤不换药。卡马乔也有理由说，我(曾经)带的是什么队，我带的是西班牙队，现在这批人是什么人啊，你们叫我带。”

接下来，范志毅对本届国足队员的能力也提出了质疑：“中国足球现在什么水平，就这么几个人，赵鹏什么的都在踢中卫，他能踢吗?踢不了!没这个能力知道吗?在这样下去就要输越南了，泰国队输完输越南，再输缅甸，接下来没人输了。”

由于国足早早的与2014年世界杯告别，甚至连十强赛都没有打进，记者提到中国是最早进行2018年备战的球队。范志毅说：“谢天谢地，像这样的比赛本身就没有打好基础，你能保证2016或者2017年关键比赛能赢啊?务实一点，我劝你们把自己战术打法，足球理念先搞懂，小高(高洪波)带的蛮好的，你把他换了干什么，你在合肥输个1-5，你倒告诉我怎么解释，脸都不要了。”

其他版本

阿森纳版

前著名暴脾气队长维埃拉表示”温格也说，我以前带的是英超冠军球队，你枪手足球现在什么水平 ，就买这么几个人，伊瓜因什么的也要来阿森纳踢前锋！他能买吗？！买不了，没这个钱知道吗？务实一点。查马克踢得挺好的你把他换了干什么你告诉我。”记者称怎么看待阿森纳成为第一支备战2014酋长杯的球队，这句话让维埃拉显得更加激动“我谢天谢地了!英超欧冠都不好好打，没把基础打扎实，你能跟我保证2014酋长杯能夺冠？我劝他们把自己的钱有多少，高薪的概念先搞懂。 还说要花7万买人，真是老底都不要了。”

热刺版

面对整个赛季落后一分错失进军欧冠席位的托特纳姆热刺，热刺前著名球星范球霸批评道:“你说俱乐部职能部门,一批一批一批换了多少个球员了,改过伐啦?换汤不换药啊,人家博阿斯也有理由说了，我带的什么队啊,我带的欧冠切尔西队啊，你这批人是什么人啊,你叫我带？热刺现在什么水平，就这么几个人，你礼服摩尔什么的都在踢主力，他能踢吗？踢不了！没这个能力知道吗？再下去要走贝尔了,贝尔走了走列侬,列侬走了走胃痛,胃痛走了再走博阿斯,接下来没人走了。”

记者称热刺可能是为备战下赛季英超最提前做准备，这句话让饭胖子显得更加激动，“哦哟,我谢天谢地了！我已经说了,你比利亚这种球员都买了半天,你能跟我保证在接下来的转会窗口能有像范德法特这样的大买卖？务实一点，我劝他们把自己的联赛定位，转会市场的这个理念先搞懂。老雷带的蛮好的,你去换了干什么你告诉我,你倒告诉我怎么解释呢,脸都不要了！”

日本版

面对以防守见长的意大利，丢4个球，这肯定不是一场正常的比赛。对意大利丢4球，日本媒体一片哗然，有媒体声称：“日本国足必须进行整风运动，个别球员将被调离出队”

日本前著名球员中田英寿点名批评日本中卫今野泰幸，直言不要脸，中田说到“人家扎切罗尼也有理由说了，我带的什么队啊,我带的意大利队啊，你这批人是什么人啊,你叫我带？日本足球现在什么水平，就这么几个人，你今野泰幸什么的都在踢中卫，他能踢吗？踢不了！没这个能力知道吗？再下去要输巴西了,巴西队输完输墨西哥，再输墨西哥，接下来没人输了。”

记者称日本可能是为备战2014世界杯做准备，这句话让中田英寿显得更加激动，“哦哟,我谢天谢地了！我已经说了,你像这样的比赛本身就没打好基础,你能跟我保证在2014年这样关键的比赛日本能夺世界杯？务实一点，我劝他们把自己的战术打法，足球的这个理念先搞懂。冈田武史带的蛮好的,你去换了干什么你告诉我,在巴西输个0比3,你倒告诉我怎么解释呢,脸都不要了！”

韩国版

在接受采访时，车范根首先将批评的矛头对准了韩国足协：“你说职能部门，一届一届换了多少足球协会主席了，改过吗？换汤不换药啊，人家洪明甫也有理由说的，我(曾经)踢的是什么队，我踢的是洛杉矶银河队，你这批人是什么人啊，你叫我带。”随后，车范根又点名批评了中卫黄锡镐：“韩国足球现在什么水平，就这么几个人，你黄锡镐什么的都在踢中卫，他能踢吗？踢不了！没这个能力知道吗？再下去要输越南了，越南输完输柬埔寨，再输马尔代夫，接下来没人输了。”

而当SBS的记者提到从另一方面来说，韩国是备战2014年世界杯最早的亚洲队伍时，车范根几乎还没等记者把话说完，就做双手作揖状、十分无奈表示：“哎哟，谢天谢地了，谢天谢地，你像这样的比赛本身就没有打好基础，你能跟我保证在14年这样关键比赛他能赢啊！务实一点，我劝你们，我把自己战术打法，足球的这个理念先搞懂，崔康熙带的蛮好的，你把他去换了干什么，你跟中国踢个0：0，你倒告诉我怎么解释，脸都不要了。”

西班牙版

边社巴西报道：面对以小将作砥柱的巴西，丢3个球，这肯定不是一场正常的比赛。对巴西丢3球，西班牙媒体一片哗然，有媒体声称：“西班牙国足必须进行整风运动，个别球员将被调离出队”