人无远虑,必有近忧
基本信息
- 中文名
人无远虑，必有近忧
- 外文名
A man who had careless his future would lose his present
- 年代
春秋
- 出处
论语·卫灵公
- 拼音
rén wú yuǎn lǜ，bì yǒu jìn yōu
- 语法结构
复句式
- 语法功能
独立为句或作分句、定语
成语释义
人如果没有长远的谋划，就会有即将到来的忧患。逻辑上是，人之所以有近日之忧，是因为以前没有考虑得长远。
子曰：“人无远虑，必有近忧。” 一个假设关系的复句，可以这样解释：人如果不考虑长远，那么忧患一定会在近期出现。其意是要人目光远大，考虑长远。其实这是个宾语前置句，可以这样改：“人无虑远，必有忧近”。
成语出处
来源出处
《论语正义》引解："虑之不远，其忧即至，故曰近忧。"
《荀子·大略》云："先事虑事，先患虑患。先事虑事谓之接，接则事犹成。先患虑患谓之豫，豫则祸不生。事至而后虑者谓之困，困则祸不可御。"而人宜远虑历为儒家所重。
原文
《论语·卫灵公》：“子曰：‘人无远虑，必有近忧。’”
译文
“孔子说：“人没有长远的考虑，一定会有眼前的忧患。”
典故故事
三国时候，曹操带着四十万大军来攻打东吴。
东吴主孙权急忙召集文武官员研究怎样抵抗敌人。大家你一句我一句，始终未能想出一个好办法。这时大将吕蒙就建议说：“我们不如在濡须口修筑船坞，这样就可以把整个水军船只泊在里面，城墙上再派兵防守。进攻退守，水陆两军配合非常方便。”
可是许多大臣却坚决反对筑坞，说道：“上岸击贼，光脚下船，筑坞干什么？”
吕蒙摇了摇头，继续道：“打起仗来并非一帆风顺的，战争没有一定取胜而不败的道理。一旦突然打起来，步兵骑兵白刃相接，人都来不及奔近水边，又怎么来得及上船列队对敌呢？有个船坞就可以从容布置队伍，也不至被敌人攻个措手不及了。”
孙权听了吕蒙的话，非常赞成说：“‘人无远虑，必有近忧’，吕将军的话很有远见啊。”于是立即下令派了几万人连夜开工，在极短时间内，筑成了濡须坞。