• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.内容简介
  • 4.作品目录
  • 5.参考资料

黑犬

3
麦克尤恩

《黑犬》是2010年12月上海译文出版社出版的图书,作者是伊恩·麦克尤恩,译者是郭国良1

该书描绘了一种凶狠而神秘的“动物”,它比黑夜还要黑,目露红光,像正在燃烧的煤块,觊觎着奄奄一息的欧洲文明的残骸,吞噬着改革与信仰的道德底限,叼住了文明的死穴,企图颠倒善与恶的本质——典型的麦氏黑色,在幽灵黑犬作祟的舞台,暴力,真爱,邪恶,救赎,演绎了一则有关我们时代的惊悚寓言。1

基本信息

  • 书名

    黑犬

  • 作者

    【英】伊恩·麦克尤恩

  • 译者

    郭国良

  • 类型

    小说

  • 版权

    上海译文出版社

内容简介

麦克尤恩擅长带领读者跑到意识和潜意识的交界处的漆黑地带:

谎言,背叛,乱伦,丑闻,病态……,大胆而耸动地触摸人类心灵的最邪恶幽暗处。

你可知道丘吉尔将与自己形影不离的忧郁症唤作“黑犬”?

他曾坦言“我有一条陪伴我一生的黑犬”。胸中的阴郁、内心的折磨就像伺机发起进攻的黑狗一样,一有机会就咬住心口不放。

而“恐怖伊恩”这一次狠狠揭开的却是整个时代的沮丧,唤起的是文明的心魔,揪住了人性的缺口——

“如果一条狗代表了个人的抑郁,那么两条狗就是一种文化的抑郁,对文明而言,这是最为可怕的心态”。

出没在长篇小说《黑犬》中的凶狠而神秘的动物,比黑夜还要黑,目露红光。

它像正在燃烧的煤块,觊觎着奄奄一息的欧洲文明的残骸,吞噬着改革与信仰的道德底限,叼住了文明的死穴,企图颠倒善与恶的本质。

典型的麦氏黑色,在幽灵黑犬作祟的舞台上,暴力,真爱,救赎演绎了一则有关我们时代的惊悚寓言。

本书以其对视角转换技法的熟练运用,以及在叙事时间回放中进行的多层重构而闻名。在书中,作者深入人物角色内心进行挖掘的创作手法起到了一贯的良好效果。

本书深刻地揭示了人类倾向于纯粹的堕落与绝对的邪恶,以及一种危险的幸福的可能性;那两条如昏暗晨光中的黑色斑点般的恶狗,能以任何形式重新出现。

作品目录

前言

前言八岁那年,在一场车祸中,我失去了双亲,从那以后,我就对别人的父母格外在意。在青少年时代,我尤为如此,当时许多朋友纷纷丢弃自己的父母,而我形单影只,用别人用旧的东西,倒也活得十分自在。左邻右舍,略显沮丧的为人父母者比比皆是,对至少有那么一位十七岁的青年愿意留在身边,来分享他们的玩笑、建议、菜肴甚……

第一部威尔特郡

■琼·崔曼的床头柜上有一张镶着镜框的照片,这张照片放在那里,令琼回忆起年轻美貌时的自己,同时也提醒着她的访客,照片中那位漂亮姑娘的脸庞,不像她丈夫的那样,没人能看出将来会变成什么样子。这张快照摄于1946年,是在他们结婚后的一两天里,也就是在去意大利和法国度蜜月的一周前拍摄的。这对夫妇挽着胳膊,就……

第二部柏林

■两年多后,在十一月的一天清晨,六点三十分,我醒来时,发现詹妮正睡在我的身旁。她去斯特拉斯堡和布鲁塞尔呆了十天,直到昨天深夜才回来。我们翻过身,迷迷糊糊地抱在一起。小别后的重聚胜似新婚呐。她让我感到既熟悉又陌生——一个人习惯独自入睡是件多么容易的事情。她合着眼,嘴角浮出一丝浅笑,一边把脸贴在我的锁……