巴黎圣母院(人民文学版)
《巴黎圣母院》(港译钟楼驼侠,台译钟楼怪人)是法国文学家维克多·雨果所著小说,在1831年1月14日出版的小说。故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院,内容环绕一名吉卜赛少女爱斯梅拉达和由副主教克洛德·弗洛罗养大的圣母院驼背敲钟人卡西莫多。此故事曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧。
基本信息
- 书名
巴黎圣母院(人民文学版)
- 作者
【法】维克多·雨果
- 译者
陈敬容
- 类型
小说
- 版权
人民文学出版社
内容简介
这是一段屌丝、官员、军二代与女神的不伦虐恋,雨果笔下最揪心的爱情故事。
爱斯梅拉尔达:女神。卡西莫多:屌丝。主教:官员。卫队长:军二代。
整个故事梗概是这样的:在巴黎娱乐圈中有一位卖艺不卖身的当红女神,受到万众瞩目,每次专场演出连黄牛票都抢不到。因为太红,她分别吸引了一位文化部官员和一个军队高干子弟的注意。
鉴于军二代最高帅富,女神便芳心暗许。而文化部官员考虑到养小蜜的舆论影响,不便亲自出马,便让自己的屌丝跟班偷偷劫持了女神。没想到屌丝跟班却爱上女神。
最后官员因爱不成反生恨,刺伤军二代,污蔑于女神身上。最后女神被判处绞刑,屌丝悲愤之下杀死官员,自己也自杀,而军二代毫无影响地迎娶了另一位白富美。
这个故事要告诉我们的现代寓意,就是高帅富和官场大叔都靠不住,屌丝的心才是又红又专。对于女神只看外表不看内在的浅薄思想,雨果尤其给予了严厉批判。
然而如果愿意更深入一些,我们或许能看到这本书里更为悲悯动人的一些东西:
《巴黎圣母院》是雨果用心灵创作的,其中饱含了他的爱与恨,寄托与希望,倾注了他自己深切而真挚的感情。他用自己奇特的想象力勾勒了一个个夸张但令人深思的场面,把美与丑的涵义表达的动人而悠长。
万物中的一切并非都是合乎人情的美,丑就在美的旁边,畸形靠近着优美,丑怪藏在崇高的背后,美与恶并存,黑暗与光明相共。爱是全书的主线,爱是所有人的启示录。
对于卡西莫多,他爱爱斯梅拉达爱得深沉,宁愿自己死也不愿对方受到一点伤害。
对于克洛德副主教,他并不是道貌岸然的衣冠禽兽,他有道德上相当崇高的一面,只是爱被扭曲,由爱生恨,越是爱越是恨,最后宁愿对方死也不愿她被别人占有。
对于卫队长,爱斯梅拉达以为的真爱,只不过是这个花花公子的逢场作戏。他可以在爱斯梅拉达接受绞刑时还无动于衷与自己的未婚妻调情,比克洛德还不如。
这三个人的爱,分别对应了灵魂、生活和肉欲。不妨翻开这本《巴黎圣母院》,去感受这本影响世界数百年的爱情启示录。
作品目录
出版说明
2003年以来,我社先后分四辑陆续推出“名著名译插图本”总计140种,这些图书一方面以其深厚隽永的内涵、优美流畅的译文和典雅精致的插图博得广大读者的厚爱;另一方面,也有读者认为其规模尚可精炼。为此,本着优中选精的原则,我们从中精选出80种,组成这套“精华版名著名译插图本”,并增加了精短准确的著译者及……
前言
在十九世纪群星灿烂的法国文坛,维克多·雨果可以说是最璀璨的一颗明星。他是伟大的诗人,声名卓著的剧作家、小说家,又是法国浪漫主义文学运动的旗手和领袖,他的《〈克伦威尔〉序言》被视为“浪漫主义宣言”和“讨伐伪古典主义的檄文”,他的戏剧《艾那尼》首演成功被认为是浪漫主义对伪古典主义的胜利。雨果的一生(1……