原文

城中好高髻⑴，四方高一尺。城中好广眉⑵，四方且牛额⑶。城中好大袖⑷，四方全匹帛⑸。

题解

这是《乐府诗集》《杂歌谣辞·谣辞》中的一首。《乐府诗集》是宋人郭茂倩编辑的一部乐府诗歌总集。乐府原是汉代音乐宫署的名称。

《城中谣》：《后汉书·马廖传》记载，马廖在上疏中，为阐述改变社会风气的重要性，引用的“长安语”，就是这首《城中谣》。由此可以断定这是一首两汉时的民谣（两汉京城在长安，今陕西省西安市）。

注释

⑴好：喜爱、习好，这里是“赶时髦”。高髻：高高的发结。

⑵广眉：（描画〉宽阔的眉毛。

⑶且：立即、马上，副词。额（琶）：脑门儿。

⑷大袖：宽大的衣袖。

⑸全匹帛（b6）：整匹的帛。帛：绸、缎一类丝织品的总称。

赏析

这首歌谣讽刺了上行下效而造成的迫求时髦的不良社会风气。

全诗由三个因果关系的复句构成。前两句写女人头发、眉毛刻意修整后的式样，由于京城里风行“高髻”，各地便竞相仿效；由于都城里时兴“广眉”，各地争先模仿，把眉毛描画得能盖住半拉脑门那么宽大！最后两句写人们的衣袖，曲子京都中流行“大袖”，各处都争先恐后地比着做，那衣袖就得用整匹的绸缎才能做成。

整首歌谣运用形象化的语言，夸张的手法，漫画式的描写，辛辣地讽刺了盲目追求、上行下效的歪风邪气，挖苦了那些追求“高髻”、“广眉”、“大袖”的庸俗风习。