爱的轮回
《爱的轮回》又名为《现在,很想见你、大约在冬季》(外文名:いま、会いにゆきます、Ima, ai ni yukimasu),改编自市川拓司的同名小说,是由土井裕泰执导,竹内结子、中村狮童、武井证主演的奇幻爱情片。影片讲述了雨季到来时,死去的澪复活,在六周的时间内与丈夫和儿子重续夫妻情、母子情,感受家庭温暖的故事。该片于2004年10月30日在日本上映。
基本信息
- 中文名称
爱的轮回
- 主演
竹内结子、中村狮童、武井证
- 外文名称
いま、会いにゆきます
- 片长
119分钟
- 其它译名
现在、很想见你
剧情简介
秋穗巧(中村狮童饰)和6岁的儿子佑司(武井证饰)相依为命,两人过着平静的日子。在梅雨季节开始的一个雨天,一年前就已经去世的妻子泠出现在林中,呆呆地站在父子二人面前。虽然泠失去了所有的记忆,但是巧和佑司仍然很高兴地将她迎入家门,三个人又开始了不可思议的共同生活。
看着昔日的爱人重新回到自己身边,丈夫巧充满爱怜地讲起了他们的恋爱史,但是妻子对这一切没有半点反应。不久后,夫妻二人又开始陷入了第二次恋爱,一起默默重温了过去的种种美好。尽管母亲的回归有点离奇,但长久未能感受到温暖母爱的佑司,心中也充满了不可抑止的喜悦。六周后,随着雨季的结束,泠必须再次面对与丈夫、儿子分别的命运。但是,三人的心中却永远留下了一样宝贵的东西,想抹也抹不掉……
妻子泠去世一年了,秋穗一直和六岁的儿子佑司相依为命,过着平静而凌乱的生活;但是泠留下的画本说她会在雨季开始的时候回来,佑司相信那是真的,秋穗虽然不敢相信,但却依然希望那是真的,他说希望这一次能给泠幸福,像普通的夫妻那样,让她不用再为他的身体担心。而懂事的佑司一直在为妈妈难产得病而自责。雨季开始的时候,泠真的回来了,秋穗和佑司在雨后的树林里发现了她,她迷茫的靠在废弃的老屋边,像过去一样美丽、可亲,不是幽灵,不是鬼魂,而是完完全全的回来了,只是她不记得过去的一切——不记得秋穗、不记得佑司、不记得她曾经死去……于是秋穗和佑司决定让一切重新开始,让泠重新认识并喜欢上他们。
再度生活在一起的日子,秋穗快乐却也有些局促。他依然深爱着泠,泠的回来让他的工作和生活都变得美好而充满活力;因为泠不记得过去,秋穗耐心地告诉泠他们的过去,他们如何相爱,如何相知相许。
原来,高中时他们曾是同桌,秋穗喜欢泠却不敢表白,甚至不敢多看一眼,在默默的喜欢中到了毕业。临别的时候,泠让秋穗在她的本子上留言,秋穗写下的是:谢谢你,能在你旁边太好了。写完后,秋穗的钢笔落在了泠那里。后来,秋穗终于鼓起勇气以钢笔为借口约见泠,于是有了第一次约会。然而之后不久,因为高中时长跑训练过度,秋穗常常会莫名晕倒,医生说他以后都不能再跑步、再坐车了。于是秋穗决定结束这段47封信的爱情,因为他害怕不能给泠幸福,他宁愿狠心说再见,让她哭着离开。
果然,不明原因的泠陷入了巨大的悲痛之中,和秋穗见过最后一面后,哭着离开的泠遭遇了车祸。病床上,昏迷中的泠看到了8年后的自己和秋穗还有一个叫“佑司”的可爱男孩过了8年幸福的日子,然后死去,还看到20岁的自己会再次遇见29岁的秋穗。于是,在街头的人流中,泠转身回到了秋穗身边,她要把佑司带到这个世界,即使将来的幸福注定会很短暂。8年后的今天,泠重新回到了秋穗和儿子佑司身边,伴着回忆,他们的心再度走到了一起。
然而,画本上也画着在雨季结束的时候,泠会再度离去,并且不再回来。于是秋穗为了雨季的意外延长而欢欣不已;佑司则按着民间的说法,在学校和家里挂满倒着的“回晴郎”,希望雨季可以长一些,再长一些。但是,阳光终归还是再次普照,佑司为了妈妈拼命的奔跑,来到妈妈曾经出现的树林;秋穗为了泠也再次奔跑,终于赶上见到了泠,他说他一直想让泠幸福却没能实现,泠却说她一直都很幸福,她回来是为了帮秋穗和佑司卸下心中的包袱,从此幸福的生活下去……
害怕她不幸福……
这是秋穗告诉泠的他们的过去,在那片树林的小路上,在那座老旧房子的台阶上,他缓缓的讲述的过去,他们曾经的爱情,唤醒的是泠心中藏着的相思……
高中,他们是同桌,他喜欢着她,却从来不敢表白,甚至不敢多看一眼,在默默的喜欢中,很快毕业了。临别的时候,泠让秋穗在她的本子上留言,秋穗写下的是:谢谢你,能在你旁边太好了。写完后,秋穗落下了钢笔在泠那里。后来,秋穗终于鼓起勇气约见泠,以钢笔为借口,于是有了那第一次约会。那天他不停的说,说他喜欢的书、喜欢的音乐,他说是因为害怕停下来泠就会说要回家;那天在地铁里,泠说秋穗君我觉得好冷,秋穗第一次握住泠的手,把泠的手放进自己的口袋……
可是因为高中时长跑训练过度,秋穗常常会莫名晕倒,医生说不能再跑步,不能再坐车……于是秋穗决定结束这一段四十七封信的爱情,他害怕不能给她幸福,他宁愿狠心说再见,让她哭着离开……
深爱着泠的秋穗终于还是想见泠最后一次,在大雨中他远远的看着泠,然后离开,然后再也没有再相见,他说他以为泠的心情和他一样,想彻底的忘记;可是有一天,泠打电话给他说我可以见你吗?于是在那片浩瀚的向日葵海中,秋穗和泠再次走在了一起,不在乎什么病,当泠憧憬着未来的时候,秋穗说不知道为什么泠有那么自信……
其实一直都很幸福……
这是泠的自白,和她的日记所说……
第一次看到秋穗,提醒他鞋带散了,看到他为了系鞋带笨拙得摔倒了自行车——她在日记中说:今天,我遇到了我的意中人。
他利用学习委员的权力安排她坐在他旁边——她在日记中说:虽然没有说话,但只要坐在旁边就够了。