词目

只鸡胶牙糖

出处

鲁迅《集外集拾遗补编..庚子送灶即事》与阿袁《鲁迅诗编年笺证..庚子送灶即事》

全诗

只鸡胶牙糖，典衣供瓣香。

家中无长物，岂独少黄羊！

词条笺注

【只鸡】整鸡，一只鸡。汉末人曹操《褒赏令·祀桥玄文》：“路有经由，不以斗酒只鸡过相沃酹，车过三步，腹痛勿怪！”此具见《三国志·魏书·武帝纪》南朝宋人裴松之注引。又，陶潜《归园田居五首》（其五）：“漉我新熟酒，只鸡招近局。”按，南朝宋人范晔《后汉书·徐稺传》：“稺尝为太守黄琼所辟，不就。及琼卒，归葬，稺乃负粮徒步到江夏赴之，设鸡酒薄祭，哭毕而去，不告姓名。”唐人李贤注：“谢承书曰：‘稺，诸公所辟虽不就，有死丧，负笈赴吊。常于家豫炙鸡一只，以一两绵絮渍酒中，暴干，以裹鸡，径到所起冢隧外，以水渍绵，使有酒气；斗米饭，白茅为藉，以鸡置前，酾酒毕，留谒则去，不见丧主。’”故后人吊祭之文，凡用“只鸡絮酒”者，本此。迅翁诗实亦用此义也。

【胶牙糖】同“胶牙饧”，又名“元宝糖”或“堕贫糖”，亦即“麦芽糖”。一种粘性极强之食品，多用麦芽或谷芽煎煮并和以其他食物者。《荆楚岁时记》：“元日食胶牙饧，取胶固之义。”白居易《寒食诗》：“三杯婪尾酒，一碟胶牙饧。”宋人周必大《元日诗》：“赌酒弹棋真梦尔，胶牙蓝尾亦悠哉！”可知元日食胶牙饧、饮蓝尾酒，乃当时盛行之习俗也。按，饧，音“唐”，阳韵；又音“形”，庚韵。两者义同；此取前者。胶，音“交”，肴韵，平声；又音“绞”，巧韵，仄声。据诗意，“胶”当读平声，但以诗中格律论之，此处则以读仄声为是，亦即取“巧韵”者，此即唐人常用之“同字平仄借读”是也（具见拙著《五斗门人诗话·略论诗词中之“同字平仄借读”现象》）。馀详后说。（以上具见阿袁《鲁迅诗编年笺证》人民出版社2011年版）

作者简介

作者鲁迅先生（1881～1936），中国文学家、思想家、革命家和教育家。原名周树人，字豫才，浙江绍兴人，1881年9月25日诞生。出身于破落封建家庭。青年时代受进化论、尼采超人哲学和托尔斯泰博爱思想的影响。1902年去日本留学，原在仙台医学院学医，后从事文艺工作，希望用以改变国民精神。1905—1907年，参加革命党人的活动，发表了《摩罗诗力说》、《文化偏至论》等论文。期间曾回国奉母命结婚，夫人朱安。1909年，与其弟周作人一起合译《域外小说集》，介绍外国文学。同年回国，先后在杭州、绍兴任教。 辛亥革命后，曾任南京临时政府和北京政府教育部部员、佥事等职，兼在北京大学、女子师范大学等校授课。1918年5月，首次用“鲁迅”的笔名，发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》，奠定了新文学运动的基石。五四运动前后，参加《新青年》杂志工作，成为“五四”新文化运动的主将。 1918年到1926年间，陆续创作出版了小说集《呐喊》、《彷徨》、论文集《坟》、散文诗集《野草》、散文集《朝花夕拾》、杂文集《热风》、《华盖集》、《华盖集续编》等专集。其中，1921年12月发表的中篇小说《阿Q正传》，是中国现代文学史上的不朽杰作。1926年8月，因支持北京学生爱国运动，为北洋军阀政府所通缉，南下到厦门大学任中文系主任。1927年1月，到当时的革命中心广州，在中山大学任教务主任。1927年10月到达上海，开始与其学生许广平同居。1929年，儿子周海婴出世。1930年起，先后参加中国自由运动大同盟、中国左翼作家联盟和中国民权保障同盟，反抗国民党政府的独裁统治和政治迫害。从1927年到1936年，创作了历史小说集《故事新编》中的大部分作品和大量的杂文，收辑在《而已集》、《三闲集》、《二心集》、《南腔北调集》、《伪自由书》、《准风月谈》、《花边文学》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文二编》、《且介亭杂文末编》、《集外集》和《集外集拾遗》等专集中。鲁迅的一生，对中国文化事业作出了巨大的贡献：他领导、支持了“未名社”、“朝花社”等文学团体；主编了《国民新报 副刊》（乙种）、《莽原》、《语丝》、《奔流》、《萌芽》、《译文》等文艺期刊；热忱关怀、积极培养青年作者；大力翻译外国进步文学作品和介绍国内外著名的绘画、木刻；搜集、研究、整理大量的古典文学，编著《中国小说史略》、《汉文学史纲要》，整理《嵇康集》，辑录《会稽郡故书杂录》、《古小说钩沈》、《唐宋传奇录》、《小说旧闻钞》等等。 1936年10月19日因肺结核病逝于上海，上海民众上万名自发举行公祭、送葬，葬于虹桥万国公墓。1956年，鲁迅遗体移葬虹口公园，毛泽东为重建的鲁迅墓题字。 1938年出版《鲁迅全集》（二十卷）。中华人民共和国成立后，鲁迅著译已分别编为《鲁迅全集》（十卷），《鲁迅译文集》（十卷），《鲁迅日记》（二卷），《鲁迅书信集》，并重印鲁迅编校的古籍多种。1981年出版了《鲁迅全集》（十六卷）。北京、上海、绍兴、广州、厦门等地先后建立了鲁迅博物馆、纪念馆等。鲁迅的小说、散文、诗歌、杂文共数十篇（首）被选入中、小学语文课本。小说《祝福》、《阿Q正传》、《药》等先后被改编成电影。鲁迅的作品充实了世界文学的宝库，被译成英、日、俄、西、法、德、阿拉伯、世界语等50多种文字，在世界各地拥有广大的读者。

注者简介

阿袁，原名陈忠远，中国当代青年学者，格律诗人，鲁迅学家，文学家。字定之，号药愚居士，笔名阿袁、中元等；近年来，他多以“阿袁”为名发文和出书。他是温州永嘉人。就在读书时，陈忠远（亦即阿袁）便已加入了全国性的诗词组织中华诗词学会，并深受著名诗人霍松林、袁第锐、林从龙等前辈诗人的大力称赏。此后，他在就读大学期间，还拜中央文史研究馆馆员、诗词组组长孔凡章先生为师，其诗词水平得以迅速提高。其间所结集的诗词曲辑录《又新集》就是大为海内诗人词家称赞不已，从而纷纷飞书染翰为之评点的。其实 ，阿袁先生还擅长集唐诗成为对仗工稳的联语和诗作以及集宋词成为全新的诗和词，这文坛奇事被当代诗词名家称为一绝。

阿袁（陈忠远）先生曾先后出任温州市主流媒体暨北京国家级媒体记者、编辑，北京国家级出版社编辑等；现兼任特聘教授。其个人事迹传略分别被载入《二十一世纪人才库》、《世界华人专家名典》、《中国国情报告·专家学者卷》等多部辞书。

阿袁（陈忠远）先生目前著有《唐诗故事》、《宋词故事》、《唐代名流诗文公案直判》、《唐诗三百首本事》、《宋词三百首本事》、《又新集》、《名家评点<又新集>三百首》、《诗祖陈子昂与女皇武则天》、《鲁迅诗编年笺证》、《鲁迅先生的心里话》、《裸眼》、《诗词正韵》、《药愚对韵》、《五斗门人诗话》、《鲁迅独具只眼看帝王》等十馀部作品，约410馀万字。