世界文化遗产

基本信息

遗产名称：丹布勒金寺

英文名称：Golden Temple of Dambulla

入选时间：1991

遴选依据：文化遗产(i)(vi)

地理位置：N7 51 24 E80 38 57

遗产编号：561

遗产描述

丹布勒金寺是斯里兰卡佛教寺窟，位于斯里兰卡岛的中部，距科伦坡城东北149公里、距古都康提北60公里。丹布勒金寺建于公元前1世纪，是斯里兰卡最大、保存最完整的洞穴庙宇群。这是斯里兰卡一座比较典型的石窟式寺庙，坐落在一座石山的斜坡上；从山岩中凿寺，寺中有各种各样石刻佛雕像和其他雕刻，并遍布壁画。

1991年根据文化遗产遴选依据标准(i)(vi)，丹布勒金寺被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价

丹布勒金寺是一个享有22个世纪历史的朝圣圣地。丹布勒金寺里有五大圣堂，是斯里兰卡最大、保存最完整的洞穴庙宇群。这里珍藏着面积达2100平方米的壁画和157尊雕像，极为珍贵。1

遗产简介

丹布勒金寺（Golden Temple of Dambulla）是斯里兰卡佛教寺窟，拥有2200多年的历史，覆盖面积达2100平方米的壁画及157尊雕像。有一卧佛长达14米，形制奇伟，由整块岩石雕刻而成。壁画斑斓璀璨，已有2000年左右的历史。佛窟包括五所圣堂，是斯里兰卡最大的、保存最完整的洞穴庙宇，极具宗教艺术价值，展示了佛教艺术的魅力。2

丹布勒金寺的由来

丹布勒岩洞坐落在一座石山的斜坡上的一块160多米高的山崖下。丹布勒岩洞是公元前一世纪瓦拉加姆巴国王被驱逐时的避难所。当时，瓦拉加姆巴国王被南印度的入侵者逼迫离开了都城阿努拉德普勒，躲到了丹布勒的附近的石山上，当地的僧人收留了他，把他藏到了岩洞里。国王14年后赶走了印度人，夺回了王位。为了报答僧人的救命之恩，他让人把丹布勒石窟建造成了一座宏伟的岩石寺庙，这座寺庙最初只有三窟岩洞，后来又扩展到了五窟。

佛教寺石窟

丹布勒金寺是一个可以追溯到公元前1世纪的古老洞穴，佛窟座落在高达115米的巨岩下，要到达丹布勒金寺要爬至少200多级台阶，沿着洞穴攀援而上，就看到锡吉里耶岩石。最大的洞穴中，仅仅就上帝和佛而言，就有48尊雕像。附近共有80多座石窟，丹布勒金寺所在的5座单独的石窟是斯里兰卡保存最完好的石窟庙宇。这五座石窟庙宇里共安放着156尊金光闪闪的佛像，3尊国王雕像和4尊神像，其中包括了印度主神中的湿婆和毗湿奴的神像。洞穴里墙壁上有2100平方米的壁画，讲述了佛祖的一生和斯里兰卡的历史。这些石窟最初只是用于修行，后来，一些石窟开始供奉佛像，装饰壁画，慢慢成了佛教徒朝拜的重要场所。后来的波隆纳鲁沃王朝、康提王朝和近代17世纪的国王都对丹布勒金寺进行了增建和修整。3