山岳女神这是一首典型的意象派诗歌，也是深受埃兹拉·庞德赞扬的一首小诗。诗歌全面体现了象征意象派诗歌篇幅短小、语言精练、意象清晰、寓意深远等特点。
作品原文
Oread
By Hilda Doolittle
Whirl up,sea--
whirl your pointed pines,
splash pour great pines
on our rocks,
hurl your green over us,
cover us with your pools of fir.
注解：Oread希腊神话中的山岳女神。
注释译文
山岳女神
翻腾吧，大海--
扬起你尖顶的松树，
把你的障天密叶，
向岩石撞击，
你把绿色摔向我们，
你用冷衫把我们掩埋。
作品鉴赏