基本介绍

内容简介

《小魔女阿丽莎:独闯金三角》由少年儿童出版社出版。

作者简介

作者：（俄罗斯）季尔·布雷乔夫 译者：王志冲 季尔·布雷乔夫(1934～2003)原名伊戈尔·福赛沃咨道维奇·冒哲依朽，生前为绒罗斯当代著名的学者型作家，拥有博士学位、教授职称和东方学研究院院士头衔，在前苏联时期曾获国家文学艺术奖。季尔，布雷乔夫是一位多产的作家，在世界科幻小说界拥有较高的声誉。 季尔·布雷乔夫作为科幻小说大师，最初的作品竟是为他5岁的女儿阿丽萨所写。当时布雷乔夫还是一名年轻的学者，他为了给年幼的爱女讲故事，写了一组短篇科幻小说，总题目为《出不了事的小女孩》，主人公就叫“阿丽萨”，共七篇。这些故事在讲给孩子听过以后，首先发表于1965年第1l期的《冒险世界》杂志上，立即广受欢迎，一再被转载，并出版单行本。还被收入各种集子。以“阿丽萨”为主人公的十多部系列科幻小说重印多次，有些作品发行达30万册，成就突出，不少作品被拍成电影与动画片，广受欢迎。作者也因此获得“苏联国家奖”。 王志冲，著名作家、翻译家，年少致残，卧床几十年，通过自学，出书六十余本，译作有长篇小说《钢铁是怎样炼成的》等，被称为当代中国的保尔·柯察金。

图书目录

沙漠绿洲 失踪 谢拉菲娜伯爵夫人的助手 线索伸向曼谷 金三角的匪帮

序言

季尔·布雷乔夫——当代人(1934-2003)，科幻作家。 阿丽莎——未来人(2071-)，活跃在科幻小说中。 善良、聪慧、活泼、勇敢的阿丽莎，在俄罗斯知名度很高。 虽然，阿丽莎不是超人，但她以天真烂漫、活泼可爱，以及所展现出来的稚气十足却又歪打正着的独特魅力，使无数小读者如痴如醉。阿丽莎系列故事的另一大特色，是科幻与童话、神话巧妙结合。什么小红帽、美人鱼、骑扫帚的巫婆、阿拉伯妖精、古希腊神话中的半人半马，和微波测听器、会喜会忧的聪明飞船、状如电梯的时间机器等交错出现，使故事内容变得悬念不断，余味无穷。 布雷乔夫勤奋笔耕，健康透支，积劳成疾，早逝于创作力依然旺盛的2003年。 他是一位童心未泯、奇思横溢、博学而谦逊的年轻老人。他曾函告，已在动笔写一部新的科幻小说，未来世界女少年阿丽莎身边将出现一个中国男同学，姓王名志冲，他们结伴去了往昔时代，登上杰出航海家郑和的大船…… 他是一位“春蚕到死丝方尽”的可敬长者。他以或轻灵或凝重或亦庄亦谐的笔触，以别出心裁的故事情节，讴歌抑恶扬善的精神，谴责侵略和杀戮，主张正义与和平，反对自卑和怠惰，赞美自强与进取。 他对中国怀着友善的、亲切的感情。在《聪明飞船》一书中，他描写在一届全球少年“地一月一地”飞船航天友谊赛中，上海队参赛并获得冠军；在另一部小说《独闯金三角》中，他精心塑造了一位享誉银河系的中国百岁教授，既壮心不已又和蔼可亲。 他曾热切地表示，要来中国，到北京登长城，去西安看兵马俑，并到上海和我相见。 他在来信中说：“促进我们两个伟大国家人民之间的友谊，乃是儿童文学作家的责任。” 季尔·布雷乔夫留下宏富奇美的精神食粮，给俄罗斯读者，给中国读者，给世界读者，一代又一代…… 王志冲 2011年4月