• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.作品原文
  • 4.注释译文
  • 5.创作背景
  • 6.作品鉴赏
  • 7.作者简介
  • 8.参考资料

又至重庆喜晤董老及留渝诸友

《又至重庆喜晤董老及留渝诸友》是诗人林伯渠于1944年5月25日,再次赴重庆与 国民党政府谈判时写下的诗作。该诗表达了诗人对 董必武和留渝诸友的亲切慰忱,以及决心与大家一道团结战斗、共同迎接新的胜利的强烈愿望。

基本信息

  • 作品名称

    《又至重庆喜晤董老及留渝诸友》

  • 创作年代

    近代

  • 文学体裁

    七言律诗

  • 作者

    林伯渠

作品原文

又至重庆喜晤董老及留渝诸友

睽隔渝京四岁久①,再来仍是雾沉沉②。

层苔依旧红岩老③,砌草恰如灌木深④。

留得须眉皆健在⑤,漫将金粉结同心⑥。

呢喃燕子报春晓,故事重编壁垒新⑦。 1

注释译文

①暌隔:离别。暌:隔开,分离。渝京:即 重庆,为当时国民党政府的战时首都。

②雾沉沉:重庆多雾,有人称“雾重庆”。此处是写重庆自然环境,更是写政治环境,一语双关。

③ 红岩:在重庆西边市郊的 嘉陵江畔,是抗战时期中共代表团、中共中央南方局和八路军驻重庆办事处所在地。

④砌草:阶前所长的野草,砌:阶石。