作品原文

为陈望道题画

郭沫若

殊亲巴俗不相违，谁道吴侬但亿归？①

自友文翁兴石室②，频传扬马秉抒机。③

温泉峡底弦歌乐，黄桷树头星月辉。④

渝酒无输於越酿⑤，杜鹃休向此间飞。

注释译文

①作者原注：黄山谷有诗云“巴俗殊亲我，吴侬但亿归。”

②文翁，西汉庐江舒（今安徽舒城）人，景帝末，为蜀郡守，于成都市中设官学，招属县子弟入学，至武帝时，令天下郡国皆立学校官，自文翁始。石室，古代藏书的地方，以石为之，可以防水。这里作为学舍，学校。

③扬马，指西汉的扬雄与司马相如，均为蜀郡成都人。抒机，同机杼，比喻诗文的精巧。《魏书·祖茔传》：“文章须自出机杼，成一家风景。”

④作者原注：时复旦大学在嘉陵江北岸，地名黄桷树，与温泉峡相邻。

⑤作者原注：“於越”可连读，古时越国称於越。

作者简介

郭沫若 （1892-1978），原名郭开贞，字鼎堂，号尚武。笔名沫若，麦克昂，郭鼎堂，石沱，高汝鸿，羊易之等。四川省乐山客家人，著名文学家、剧作家、诗人、历史学家、古文字学家、书法家、学者、社会活动家。著述颇丰，致力于世界和平运动。中国新诗奠基人之一。