敦煌道经拥有大量极具特色的语词，为丰富汉语词汇做出了很大的贡献。但是道经词汇研究长期却不被重视，成为语言研究中最薄弱的一个环节。本文以敦煌道经为语料，从共时和历时两种角度对道经语词的来源、系统、构成及其词义的演变进行分析研究。
图书信息
书名：敦煌道经写本及词汇研究
作者：叶贵良
出版社：巴蜀书社
出版日期：2007年10月1日
版次：1
页数：816
开本：32开
装帧：平装
定价：45.00
ISBN：9787807520344
内容提要
本书共分十章。
第一章 绪论 阐述敦煌和道教的历史渊源、敦煌道经和道经语词的研究概况以及本书的选题缘起和研究对象。
第二章 敦煌道经写本叙录 对本书研究的语料进行鉴定,目的在于弄清敦煌道经的成书年代、流传情况、写本的抄写年代及其数量。
第三章 敦煌道经研究的价值 论证敦煌道经在常用词研究、辞书编撰和道书整理方面的价值。
第四章 敦煌道经词汇的研究方法 讨论对道教词汇意思的训释和延伸解读的方法,说明道经语词研究应该同时着眼字面意义和隐含意义。
第五章 敦煌道经文字与词汇考释 考察道经中的形误字、音误字、古今字、俗体字、合文、拆字、武周新字、避讳字等,考释那些因为抄写及用字等原因产生的疑难语词。
第六章 敦煌道经词汇对传统文化的吸收 考察敦煌道经中的传统文化(东汉以前中土固有的文化)语词,揭示儒家学说和传统制度和礼俗对敦煌道经词汇的影响,说明敦煌道经词汇深厚的传统文化根基。