简介

ED14 《うたかた花火》 ——bySupercell【387~399】

意为：《如泡沫般的烟花》或《消失的烟火》/《短暂的烟花》

（うたかた在日语中指泡沫，虚幻无常，转瞬即逝）

日语歌词

《うたかた花火》

あふれる人でにぎわう8月末のお祭り

ahureru hitode nigiwau hachi getsumatsu no omatsuri

浴衣を着て下駄も履いて

yukata wo kite geta mo haite

からん ころん 音を立てる

karan koron oto wo tate ru

ふいにあがった花火を二人で见上げた时

fuini agatta hanabiwo hutaride miageta toki

梦中で见てる君の颜をそっと盗み见たの

muchuude miteru kimino kao wosotto nusumi mitano

君のこと嫌いになれたらいいのに

kimino koto kirai ninaretara iinoni

今日みたいな日にはきっと