• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.背景
  • 4.友好互恵
  • 5.税金等掠夺

琉球独立党纲领

《琉球独立党纲领》是一份纲领性文件。

基本信息

  • 中文名

    琉球独立党纲领

  • 外文名

    Ryukyu independence party program

  • 性质

    纲领性文件

  • 总章

    三条二十三项

背景

注(一)

当前,普通的冲绳县人民对於琉球独立运动有一定支持度。 2005年,琉球大学副教授林泉忠(Lim John Chuan-tiong),对18岁以上的琉球人进行了电话调查,他收集了1029份有效回答,其中40.6%的人认为自己是琉球种族,而不是日本种族。而且,24.9%的琉球人表示支持琉球独立运动。

注(二)

以下记载的是“琉球独立党纲领”,总共三条二十三项;分别以日语以及中文华语,两种语言载录。

一、道理の支配する社会と国家、琉球共和国をうち建てよう!!

建立由道理支配的社会和国家----琉球共和国!!

1、米日帝共同支配を廃绝し、完全独立主権国家をつくろう!

废除美日帝国主义的共同支配,建立完全独立主权的国家!

2、武力より道理へ!

废弃武力,崇尚道理!

3、民族自决こそわが宪法!

民族自治才是我们的宪法!

4、一切の権力を琉球人民の手へ!

一切权力回到琉球人民的手中!

二、恒久平和友好互恵をかちとろう!

赢得恒久和平友好互惠!

1、永久中立保障を世界各国より胜ちとろう!

从世界各国赢得永久中立的保障!