基本内容

云南牦牛影像工作室

YunnanYak Video Workshop

——西南地区目前唯一在日本东京影像节TVF比赛中获得“佳作奖”的纪录片创作团队

——Currently the only creative team of documentary in Southwest that won the "Masterpiece Award" in Tokyo Video Festival (TVF), Japan.

——创建于2005年12月的云南牦牛影像工作室，是云南籍独立影视制作人、中国摄影家协会会员张志刚先生在从事专业摄影26年、专业电视拍摄制作16年的基础上，厚积薄发的艺术追求。

Founded in the December 2005, Yunnan Yak Video Studio is the artistic crystallization of Mr. Zhang Zhigang, an independent film producer from Yunnan, who has engaged in professional photography and TV film for 26 and 16 years respectively.

——工作室主要业务——

——Main Business Scope of the Studio——

云南牦牛影像工作室拥有一支宣传策划能力和项目执行能力较强的专业团队，从宣传创意、项目策划、文案创作到影视拍摄、后期制作等实行高效率的一条龙服务，具备为各类客户进行专业策划、摄录、编辑和制作各类高清电视或数字电影格式的广告宣传片、政论片、MV等影视作品的能力。

Having a professional contingent with strong promoting and planning and project implementation capacities, the studio offers an efficient coordinated service, ranging from creativity promotion, project planning and copy creation to video filming, post production, etc. Besides, the studio is capable of providing professional planning, recording, editing as well as production of various types of television advertising films, television publicist films, music television videos (MTV) and other TV programs for all sorts of clients.

@旅游宣传片

@ Tourism Promotional Video

从2007年10月开始，工作室与云南省旅游局合作，开始系统拍摄云南题材的高清旅游宣传片。目前已制作完成云南省楚雄彝族自治州高清旅游宣传片《楚雄好地方》及楚雄州9县1市的HDV旅游宣传片、云南省曲靖市的高清旅游宣传片《梦幻之源 多彩曲靖》；云南省瑞丽市的高清旅游宣传片《有一个美丽的地方》，以及云南楚雄彝人古镇、石羊古镇的旅游地产高清宣传片等。

Starting from October 2007, the studio began to systematically film a Yunnan-themed travel video of high-definition in cooperation with the Yunnan provincial Tourism Administration. Presently, it has accomplished many travel videos of high-definition, namely, the tourism promotional video “Travel to Miyilu Folk-custom Valley” of Nanhua country, Chuxiong Yi Nationality Autonomous Prefecture, Yunnan, HD promotional video “Fairyland Santan” for the scenery spot Dayao country in Chuxiong prefecture, promotional video “Such a beautiful place as Chuxiong”, HDV video of the nine counties and one city in Chuxiong, tourism video “the Origin of Dream, the Colorful Qujing” of Qujing city, and promotional videos of ancient towns in Yunnan.

2007年12月，工作室为西藏旅游新热点——昌都地区八宿县策划并制作了一系列的宣传产品，其中包括画册《八宿神韵》以及三部宣传片——旅游宣传片《藏东八宿》、县情介绍片《前进的八宿希望的热土》、汇报纪录片《索桥上的村落》，这些产品均受到客户的好评，画册和旅游宣传片已于2008年6月正式出版发行。

In December 2007, the studio planned and produced a series of promotional products for Paksho, Qamdo Prefecture,a new hot spot for tourism in Xizang, including the album, "Paksho Charm" as well as three videos ----tourism promotional video " Paksho in eastern Xizang”, a video which introduced the situation of Paksho, “Progressing Paksho , the Land of Hope”, a reporting documentary" Suspending Village on the Bridge”. All of these products are well received by customers. The album and tourism promotional videos were officially published in June 2008.

Shooting in Paksho, Qamdo, Xizang

@音乐电视 MV