阿奇扎
故事以现实生活为背景。年轻姑娘阿奇扎自幼失去父母，寄养在做艺人的叔叔家。他的堂兄阿利是个游手好闲、梦想发财的浪荡子，阿奇扎经常受他侮辱。后来叔叔因病住院，阿奇扎毅然离家出走，在女友爱莎的帮助下找到了工作，成为一个自食其力、对社会有用的人，也找到了真正的幸福。而女友爱莎总盼望有“光明之神”赐予她幸福，最后跟一个沙特阿拉伯人离开了突尼斯。阿奇扎的堂兄梦想发财致富，欺骗亲人，结果上了坏人的当，黄金梦也告破碎。
基本信息
- 类型
剧情
- 发行公司
中国电影发行放映公司
- 制片地区
突尼斯
- 对白语言
阿拉伯语、汉语普通话
- 色彩
彩色
- 译制公司
上海电影译制厂
- 译制时间
1982年
- 影片名称
阿奇扎
演职员表
演员表
角色 |
配音 |
备注 |
|---|---|---|
阿奇扎 |
王建新 |
---- |
译制职员表
翻译：徐志仁
译制导演：伍经纬
电影剧情
故事以现实生活为背景。年轻姑娘阿奇扎自幼失去父母，寄养在做艺人的叔叔家。他的堂兄阿利是个游手好闲、梦想发财的浪荡子，阿奇扎经常受他侮辱。后来叔叔因病住院，阿奇扎毅然离家出走，在女友爱莎的帮助下找到了工作，成为一个自食其力、对社会有用的人，也找到了真正的幸福。而女友爱莎总盼望有“光明之神”赐予她幸福，最后跟一个沙特阿拉伯人离开了突尼斯。阿奇扎的堂兄梦想发财致富，欺骗亲人，结果上了坏人的当，黄金梦也告破碎。
影片评价
《阿奇扎》以简练朴素的手法塑造了一个渴求自由和幸福的阿拉伯妇女形象。它告诉人们，妇女只有走出家门，参加社会劳动，才能获得解放和幸福。影片受到突尼斯观众、尤其是妇女们的欢迎，也得到了外国电影工作者的好评。